海外文学注目の新刊

８月以降に発売予定の注目の海外文学作品をリスト化しました。網羅しているわけではないのでご了承ください。

■『長くつ下のピッピ リンドグレーン・コレクション』／アストリッド・リンドグレーン、 菱木 晃子／／岩波書店／／ 2018/8/4
■『ロビンソン・クルーソー』／ダニエル・デフォー、 唐戸信嘉,／／光文社／光文社古典新訳文庫／ 2018/8/6
■『トニオ・クレーガー』／トマス・マン、 浅井晶子／／光文社／光文社古典新訳文庫／ 2018/8/6
■『真夜中の太陽』／ジョー ネスボ、 鈴木 恵／／早川書房 ／ハヤカワ・ミステリ／ 2018/8/7
■『暗黒の艦隊3 探査船〈カール・セーガン〉』／ジョシュア・ダルゼル、 加藤直之／／早川書房 ／ハヤカワ文庫SF／ 2018/8/7
■『賢者の怖れ 4』／ロスファス,パトリック／／早川書房 ／ハヤカワ文庫FT／ 2018/8/7
■『人みな眠りて』／カート ヴォネガット (著), 大森 望 (翻訳)／／河出書房新社／河出文庫／ 2018/8/7
■『アフリカの日々』／イサク・ディネセン (著), 横山貞子 (翻訳)／／河出書房新社／河出文庫／ 2018/8/7
■『疑惑の銃声』／イザベル・B・マイヤーズ、 木村浩美／／論創社／ 論創海外ミステリ 212／ 2018/8/8
■『黒後家蜘蛛の会3【新版】』／アイザック・アシモフ、 池 央耿／／東京創元社／創元推理文庫／ 2018/8/10
■『こうしてイギリスから熊がいなくなりました』／ミック・ジャクソン、 田内 志文／／東京創元社 ／／ 2018/8/10
■『別れの谷』／イム・チョル (著), 朴垠貞 (翻訳), 小長井涼 (翻訳)／／三一書房／／ 2018/8/14
■『ここにいる』／王聡威、 倉本 知明／／白水社／エクス・リブリス／ 2018/8/17
■『悪の猿』／J・D バーカー、 富永 和子／／ハーパーコリンズ・ ジャパン／ハーパーＢＯＯＫＳ／ 2018/8/17
■『永遠のファシズム』／ウンベルト・エーコ、 和田 忠彦／／岩波書店／岩波現代文庫／ 2018/8/18
■『第七の十字架(下)』／アンナ・ゼーガース、 山下 肇／／岩波書店／岩波文庫／ 2018/8/18
■『対訳 フロスト詩集――アメリカ詩人選(4)』／ロバート・フロスト、 川本 皓嗣／／岩波書店／岩波文庫／ 2018/8/18
■『通過者』／ジャン＝クリストフ・グランジェ (著), 吉田 恒雄 (翻訳)／／TAC出版／／ 2018/8/18
■『第四の扉』／ポール アルテ、 平岡 敦／／早川書房 ／ハヤカワ・ミステリ文庫／ 2018/8/21
■『暗殺者の潜入 上・下』／マーク・グリーニー、 伏見 威蕃／／早川書房 ／ハヤカワ文庫ＮＶ／ 2018/8/21
■『ヴェガ遭遇 』／クリスチャン・モンティロン、 柴田 さとみ／／早川書房 ／ハヤカワ文庫ＳＦ／ 2018/8/21
■『いたずらの問題』／フィリップ・K・ディック、 土井宏明／／早川書房 ／ハヤカワ文庫ＳＦ／ 2018/8/21
■『ブラッド・メリディアン あるいは西部の夕陽の赤』／コーマック マッカーシー、 黒原 敏行／／早川書房 ／ハヤカワepi文庫／ 2018/8/21
■『砂漠の空から冷凍チキン』／デレク・B・ミラー (著), 加藤 洋子 (翻訳)／／集英社／集英社文庫／ 2018/8/21
■『悪意の夜』／ヘレン・マクロイ、 駒月 雅子／／東京創元社／創元推理文庫／ 2018/8/22
■『ヴィクトリア朝怪異譚』／ウィルキー・コリンズ、 ジョージ・エリオット／／作品社／／ 2018/8/22
■『来るべき種族 』／エドワード・ブルワー=リットン (著), 小澤正人 (翻訳)／／月曜社／叢書・エクリチュールの冒険／ 2018/8/22
■『iPhuck10』／ヴィクトル・ペレーヴィン (著), 東海晃久 (翻訳)／／河出書房新社／／ 2018/8/23
■『わたしたちが火の中で失くしたもの』／マリアーナ・エンリケス (著), 安藤哲行 (翻訳)／／河出書房新社／／ 2018/8/23
■『ルーム・オブ・ワンダー』／ジュリアン・サンドレル (著), 高橋 啓 (翻訳)／／NHK出版／／ 2018/8/23
■『最初の悪い男』／ミランダ・ジュライ (著), 岸本 佐知子 (翻訳)／／新潮社／新潮クレスト・ブックス／ 2018/8/24
■『変わったタイプ』／トム・ハンクス (著), 小川 高義 (翻訳)／／新潮社／／ 2018/8/24
■『七人のイヴ ３』／ニール・スティーヴンスン、 日暮 雅通／／早川書房 ／新☆ハヤカワ・SF・シリーズ／ 2018/8/25
■『嘘ばっかり』／ジェフリー・アーチャー、 戸田 裕之／／新潮社／新潮文庫／ 2018/8/29
■『北氷洋: The North Water』／イアン・マグワイア、 高見 浩／／新潮社／新潮文庫／ 2018/8/29
■『ローズ・アンダーファイア』／エリザベス・ウェイン、 吉澤 康子／／東京創元社／創元推理文庫／ 2018/8/30
■『監禁面接』／ピエール・ルメートル (著), 橘 明美 (翻訳)／／文藝春秋／／ 2018/8/30
■『竜のグリオールに絵を描いた男』／ルーシャス・シェパード (著), 内田 昌之 (翻訳)／／竹書房／／ 2018/8/30