海外文学注目の新刊

10月以降に発売予定の注目の海外文学作品をリスト化しました。網羅しているわけではないのでご了承ください。

■『われらはレギオン 3: 太陽系最終大戦』／デニス・E・テイラー (著), 金子浩 (翻訳)／／早川書房／ハヤカワ文庫SF／ 2018/10/4
■『賢者の怖れ 6』／パトリック・ロスファス (著), 山形 浩生 (翻訳)／／早川書房／ハヤカワ文庫NV／ 2018/10/4
■『用心棒』／デイヴィッド ゴードン (著), 青木 千鶴 (翻訳)／／早川書房／ハヤカワ・ミステリ／ 2018/10/4
■『地下道の鳩: ジョン・ル・カレ回想録 』／ジョン・ル・カレ (著), 加賀山 卓朗 (翻訳)／／早川書房／ハヤカワ文庫 NV／ 2018/10/4
■『ストランド版 続シャーロック・ホームズの冒険』／アーサー・コナン・ドイル (著), シドニー・エドワード・パジェット (イラスト), 寺本 あきら (翻訳)／／ジョージ・ニューンズ社 ／／ 2018/10/4
■『死の実況放送をお茶の間へ』／パット・マガー (著), 青柳伸子 (翻訳)／／論創社／論創海外ミステリ／ 2018/10/5
■『アリントン邸の怪事件』／マイケル・イネス (著), 井伊順彦 (翻訳)／／論創社／論創海外ミステリ／ 2018/10/5
■『チューリップ・フィーバー 』／デボラ・モガー (著), 立石光子 (翻訳)／／河出書房新社／河出文庫／ 2018/10/5
■『サンダルウッドは死の香り』／ジョナサン・ラティマー (著), 稲見佳代子 (翻訳)／／論創社／論創海外ミステリ／ 2018/10/5
■『黒海に消えた金塊を奪取せよ　上・下』／クライブ・カッスラー (著), ダーク・カッスラー (著), 中山 善之 (翻訳)／／扶桑社／／ 2018/10/7
■『沈没船のコーヒーダイヤモンド』／クレオ・コイル (著), 小川 敏子 (翻訳)／／原書房／／ 2018/10/9
■『さよなら、シャーリー・テンプル』／ジョゼフ ミッチェル (著), 山田 久美子 (翻訳), 上野 元美 (翻訳)／／柏書房／／ 2018/10/9
■『六つの航跡　上・下』／ムア・ラファティ (著), 加藤 直之 (イラスト), 渡邊 利道 (その他), 茂木 健 (翻訳)／／東京創元社／創元SF文庫／ 2018/10/11
■『黒後家蜘蛛の会4【新版】』／アイザック・アシモフ (著), 池 央耿 (翻訳)／／東京創元社／創元推理文庫／ 2018/10/11
■『母の前で』／ピエール・パシェ (著), 根本 美作子 (翻訳)／／岩波書店 ／／ 2018/10/11
■『黄泥街』／残雪 (著), 近藤 直子 (翻訳)／／白水社／白水Uブックス／ 2018/10/12
■『綿畑の小屋』／ジム・トンプスン (著), 福間健二 (その他), 小林宏明 (翻訳)／／文遊社／／ 2018/10/12
■『背後の世界』／トーマス・メレ (著), 金志成 (翻訳)／／河出書房新社／／ 2018/10/12
■『チェコSF短編小説集』／ヤロスラフ・オルシャ・jr. (編集), 平野 清美 (編集)／／平凡社／／ 2018/10/12
■『待雪草-望郷のハルビン、罪と罰』／アレクセイ・A・ヴォロンコフ (著), 星野 華山 (翻訳)／／東京図書出版 ／／ 2018/10/15
■『《ドラキュラ紀元一九一八》 鮮血の撃墜王 』／キム・ニューマン (著), 鍛治 靖子 (翻訳)／／書苑新社／／ 2018/10/17
■『海底ドーム』／マーク・A・ヘーレン (著), 柴田 さとみ (翻訳)／／早川書房 ／ハヤカワ文庫SF／ 2018/10/18
■『トム・ハザードの止まらない時間』／マット ヘイグ (著), 大谷 真弓 (翻訳)／／早川書房 ／新☆ハヤカワ・SF・シリーズ／ 2018/10/18
■『サイレンズ・イン・ザ・ストリート』／エイドリアン マッキンティ (著), 武藤 陽生 (翻訳)／／早川書房 ／ハヤカワ・ミステリ文庫／ 2018/10/18
■『パトリック・メルローズ1: ネヴァー・マインド』／エドワード セント・オービン (著), 国広 喜美代 (翻訳), 手嶋 由美子 (翻訳)／／早川書房／／ 2018/10/18
■『タンジェリン』／クリスティン・マンガン (著), 府川 由美恵 (翻訳)／／早川書房／ハヤカワ文庫NV／ 2018/10/18
■『ブリット=マリーはここにいた』／フレドリック バックマン (著), 坂本 あおい (翻訳)／／早川書房／／ 2018/10/18
■『ブラック・スクリーム』／ジェフリー・ディーヴァー (著), 池田 真紀子 (翻訳)／／文藝春秋／／ 2018/10/19
■『夜のふたりの魂 』／ケント・ハルフ (著), 橋本あゆみ (翻訳)／／河出書房新社／／ 2018/10/20
■『黄色の扉は永遠の階 』／ケルスティン・ギア (著), 遠山 明子 (翻訳)／／東京創元社／／ 2018/10/21
■『誰かが嘘をついている』／カレン・Ｍ・マクマナス (著), 服部 京子 (翻訳)／／東京創元社／創元推理文庫／ 2018/10/21
■『ヨーゼフ・メンゲレの逃亡』／オリヴィエ・ゲーズ (著), 高橋 啓 (翻訳)／／東京創元社／海外文学セレクション／ 2018/10/21
■『もし太陽が戻らなければ』／シャルル=フェルディナン・ラミュ (著)／／国書刊行会／／ 2018/10/23
■『十二番目の天使 』／オグ・マンディーノ (著), 坂本貢一 (翻訳)／／求龍堂／／ 2018/10/25
■『青空のむこう』／アレックス・シアラー (著), 金原瑞人 (翻訳)／／求龍堂／／ 2018/10/25
■『美女と拳銃』／オリヴィエ・プリオル (著), 寺田 克也 (その他), 中条 省平 (翻訳), 中条 志穂 (翻訳)／／TAC出版／／ 2018/10/25
■『西欧の東』／ミロスラフ・ペンコフ (著), 藤井 光 (翻訳)／／白水社／エクス・リブリス／ 2018/10/26
■『ホール 』／ピョン・ヘヨン (著), カン・バンファ (翻訳)／／書肆侃侃房／／ 2018/10/28
■『不思議の国の少女たち 』／ショーニン・マグワイア (著), 原島 文世 (翻訳)／／東京創元社／創元推理文庫／ 2018/10/31
■『悪しき狼 』／ネレ・ノイハウス (著), 酒寄 進一 (翻訳)／／東京創元社／創元推理文庫／ 2018/10/31
■『帰れない山』／パオロ・コニェッティ (著), 関口 英子 (翻訳)／／新潮社／新潮クレスト・ブックス／ 2018/10/31