【短編】きぼう屋さん(English version)
英語の勉強のために、こちらの短編小説「きぼう屋さん」の英訳に挑戦してみました。
※日本語話者の方々は、日本語版の内容を把握されてから、以下の英語版を読まれることをお薦めします。(日本語の併記は、あえてしていません。)
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
The "Hope Store"
A young man was walking down a large street with his shoulders drooping