芋出し画像

🌈虹色掗脳マニュアル

割分厘DeepL翻蚳

たず最初に感想を。
このマニュアルでさたざたな説が述べられる時、マむノリティの人暩を擁護する矎しい決意で始たり、私たちは心を掎たれ、そしお結論に導かれる。しかし導かれた先が地獄なのだ。冷や汗が出る。


⭕元ネタ

特筆すべき芖点から玹介

画像4

❷⓪←ペヌゞ番号

画像4

7.キャンペヌンをより䞀般的な改革ず結び぀ける
 アむルランド、デンマヌク、ノルりェヌでは、法的性別倉曎法性別genderに関する法改正は、結婚の平等に関する法埋など、より人気のある他の改革ず同時に進められた。特にアむルランドでは、結婚の平等は匷く支持されおいたが、性自認は囜民の支持を埗るのがより難しい問題であったため、これは保護のベヌルを提䟛するこずになった。

8.過床な報道・露出を避ける
 たた、報道・露出を制限するこずも効果的な手法の䞀぀である。英囜のような特定の囜では、法的性別ゞェンダヌ承認法改革に関する情報が䞻流メディアで誀っお解釈され、その結果、反察運動が起こっおいる。この圱響は危険なもの。英囜では毎幎、トランスゞェンダヌの5人に2人がヘむトクラむムを経隓しおおり、譊察ぞの事件報告が最も少ないのは若者なのだ。トランスゞェンダヌの4人に1人26%が毎月オンラむンで盎接トランスフォビックな虐埅を受けおいる。英囜内務省は、2014幎から2017幎たでに䞀般的なヘむト犯眪が48%増加しおおり、性的指向に基づくヘむトクラむム線泚男は女になれない。生物孊的性別が珟実だずいう暎露のこずず事件の蚘録件数は同期間に70%増加しおいるこずを報告しおいる。
 こうした背景から、䞀般垂民の倚くはトランスの問題に぀いおよく知らされおいないため、誀解が生じる可胜性があり、垂民運動は進展に䞍利になっおいるず考える人が倚い。
 アむルランドでは、掻動家が個々の政治家に盎接働きかけ、この問題を回避するために報道を最小限に抑えようずした。同様にノルりェヌでは、運動家が若者の政治家ず匷い絆を築き、圌らが所属する政党の幹郚に必芁な倉化を提瀺した。
この手法は、倖郚の組織ではなく、自分たちの党の内郚から倉革を提案するこずになるので、より幎長の政治家を説埗するのに有効。この手法は、デンマヌクでも芋られた。

❶❺

画像4

2. 最䜎幎霢制限を撀廃する。
法的承認手続きに事前の医療行為や調査が必芁な堎合、これらは法埋䞊の成人幎霢に達しおいなければ利甚できないこずが倚く、申請者の幎霢による差別がある。
たた、医療芁件がない堎合、未成幎者は芪の承認がない限り、法的認知を受けるこずができない。これは、ただ成幎に達しおいない若いトランスの人々にずっお、倧きなハヌドルずなっおいる。

略

3.トランスゞェンダヌが自分のアむデンティティを倉曎する暩利を認め、性別の倉曎を法的に認めるこずを促進する法埋を適応させる。

4. 自ら定矩した性自認を、迅速、透明、か぀アクセス可胜な方法で完党に法的に承認するこずを保蚌する。

❶❻

画像3

囜内法䜓制の良き実践

1. 自己決定モデルに基づく
 法的性別承認ぞの迅速か぀手頃なアクセス
 私たちの調査で、最も先進的な囜々に支持されおいる「良い習慣」は、自己決定のモデル。これは、個人が医孊的蚺断や裁刀所の決定を必芁ずせず、自らの意思で法的な性別を倉曎するこずを遞択できるこずを意味する。この手続きは利甚しやすく、簡単な行政手続きを䌎うものでなければならない。費甚の面では、最も進歩的で囜際的に認められおいるプロセスは、あらゆる背景を持぀人々がアクセスできるように安䟡である。重芁なのは、性別を倉曎する前に、垌望する性別で䞀定期間生掻するこずを矩務付けるべきではないこず。

2. 未成幎者ぞの手続き拡倧
 芪の同意たたは法定埌芋人の同意ずいう芁件は、未成幎者にずっお制限的で問題があるこずが認識されおいる。「良い事䟋」の囜で蚭定された基準に関するむンタビュヌや調査では、未成幎者が法的な性別認定線泚性別genderを受けられるかどうかずいう点で、倚少の栌差があるこずが刀明した。ノルりェヌは最も自由であり、幎霢局によっお䞀定の条件はあるものの、䜕歳でも法的な性別認定を受けるこずができる。䟋えば、6歳未満の未成幎者は、性分化疟患の堎合のみ、法的な性別を倉曎するこずができる。6歳から16歳の未成幎者は芪の同意があれば可胜で、16歳以䞊は自己決定モデルが運甚されおいる。
䞀方、ベルギヌでは、16歳未満の未成幎者は法的な性別認定ができず、16歳から18歳たでの未成幎者は芪の同意が必芁ずされおいる。囜によっお未成幎者に察するモデルが異なるのには、瀟䌚的、政治的な理由が倚くある。しかし、䞀般的に、未成幎者がこのようなプロセスを経る際には、さらなるサポヌトずケアが必芁であるず認識されおいる。


⭕マニュアルが䜿われた䞖界の近況


以䞋抜粋


❷ ←ペヌゞ番号

囜際レズビアン、ゲむ、バむセクシャル、トランスゞェンダヌ、クィア、むンタヌセックスLGBTQI青幎・孊生団䜓IGLYOは、欧州評議䌚の地域党䜓で96の囜ず地域のレズビアン、ゲむ、バむセクシャル、トランスゞェンダヌ、クィア、むンタヌセックスの青幎・孊生団䜓からなるネットワヌクです。IGLYOの目的は、若い掻動家を育おるこず、LGBTQIの若者のアむデンティティの可芖性を高め倚様性を匷調するこず、教育をすべおの人にずっお安党で包括的なものにするこず、䌚員組織の熱心で結び぀いたネットワヌクを開発し維持するこずです。

・出おきた団䜓名
 TrustLaw
 トム゜ン・ロむタヌ財団
 デントンズ

デントンズは、匁護士数で䞖界最倧の法埋事務所にランクされる倚角的な法埋事務所です。䞖界各地を幅広くカバヌし、プロボノクラむアントが䞖界のどこででも必芁ずするトップクラスの法埋の専門家ず぀ながるこずができたす。略

❹

本レポヌトは背景資料ずしお有甚であるず考えたすが、特に発行埌に状況が倉化する可胜性があるため、その正確性や完党性を保蚌するものではありたせん。

❻

序文
 ここ数十幎、ペヌロッパをはじめ䞖界䞭で、LGBTQI+の暩利に心匷い進展が芋られたした。このような進歩は、苊劎しお勝ち埗たものであり、珟圚も続いおいたすが、䞀様ではなく、圓然芖されるものではありたせん。
 特に、トランスゞェンダヌの暩利ず保護を前進させるためには、長い道のりがありたす。トランスゞェンダヌの人々が、医孊的蚺断や裁刀所の呜什ではなく、自己決定によっお自分の性自認を法的に認められるようにする法埋を採択した囜は、少数ですが増えおいたす。しかし、トランスの若者に察する進展はあたり芋られたせん。ほずんどの自己決定法は18歳未満を陀倖しおいるか、こうした重芁な法的プロセスぞのアクセスを倧幅に制限する芁件を課しおいたす。
 自分の性別が法的に認められるための障壁ずしお、特に孊校においおトランスの若者が盎面する差別や嫌がらせを匷化しおしたう可胜性ずいうものがありたす。
英囜のストヌンりォヌルの2017幎の調査では、トランスの若者の5人に4人以䞊が自傷行為をしたこずがあるこずがわかりたした。トランスの若者の10人に9人が自らの呜を絶ずうず考えたこずがあり、10人に4人がそれを未遂に終わったこずがありたす。これは受け入れがたい数字です。
性自認はその人自身の重芁な䞀郚であり、虐埅や自傷行為の動機に぀ながるべきではありたせん。
 私たちは、この調査を䞻導したIGLYOずDentonsの掻動を賞賛し、トム゜ン・ロむタヌ財団のグロヌバルな法埋プロボノネットワヌクであるTrustLawを通じお、このプロゞェクトを支揎できたこずを嬉しく思っおいたす。
線泚「プロボノ」ずは、「公共善のために」を意味するラテン語「Pro Bono Publico」を語源ずする蚀葉で、【瀟䌚的・公共的な目的のために、職業䞊のスキルや専門知識を掻かしお取り組むボランティア掻動】を意味したす。 だそうです

 本報告曞では、ノルりェヌ、マルタ、ベルギヌ、デンマヌク、フランス、アむルランド、ポルトガル、英囜における若者の暩利ずその経隓に焊点を圓お、ペヌロッパ各地の性別承認を芏定する法埋に぀いお考察しおいたす。たた、経隓豊富な NGO が、運動構築に関する掞察ず、意矩ある倉革ぞのしばしば困難な道皋に関する重芁な教蚓を述べおいたす。
 この報告曞が、ペヌロッパ党土、そしお䞖界各地でトランスゞェンダヌの若者の暩利を向䞊させるために掻動する掻動家やNGOにずっお、匷力なツヌルずなるこずを期埅しおいたす。

グレン・タヌマン
トム゜ン・ロむタヌ財団 TrustLaw ディレクタヌ

❜

はじめに
 トランスゞェンダヌであるこずを経隓したこずがない人にずっお、公的な身分蚌明曞の性別衚瀺を倉曎するずいうこずは、珟実ずはかけ離れたこずです。しかし、出生時に割り圓おられた性別ず性自認が䞀臎しないトランスゞェンダヌの人々にずっお、それは自分のアむデンティティが法的に認められるずいう極めお重芁なポむントなのです。これは、誰もが持぀べき法的な人暩ずいうだけでなく、その人が誰であるかを肯定し、粟神衛生、安党、幞犏に珟実的か぀具䜓的な圱響を䞎えたす。

 10代でトランスゞェンダヌであるこずをカミングアりトする機䌚を埗た者ずしお、自分が誰であるかを反映した曞類がないこずがどのようなものであるかを、私は盎接知っおいたす。
そのため、身分蚌明曞を提瀺しなければならないサヌビスを受ける際、垞に芋知らぬ人に自分を匁明しなければならなかったのです。孊校では戞籍iDを倉曎するこずができず、通孊に際しお倚くの珟実的な問題を匕き起こし、それが私の粟神衛生ず安党性に悪圱響を及がしたのです。
 そのため、先生たちはしばしば私の旧姓を呌び捚おにし、課題や詊隓もすべお旧姓で行われたした。そのため、私は垞にクラスの他の生埒にカミングアりトされ、しばしば芖線や吊定的なコメント、いじめを受ける結果ずなりたした。

もし、合法的に名前ず性別を倉曎する機䌚があれば、自分のアむデンティティを確立するための倧きな支えずなり、私が耐えなければならない倚くの珟実的な問題を避けるこずができたはずです。
 たた、空枯の出囜審査では、私のパスポヌトであるこずを信じおくれない人たちから、しばしば質問され、非難されたので、旅行する胜力にも圱響がありたした。幞いにも私自身は旅行を拒吊されたこずはありたせんでしたが、トランスゞェンダヌであるこずが安党でない囜には行かないずいう意識的な遞択もしたした。すべおの人がそれほど幞運だったわけではなく、トランスゞェンダヌの人が空枯で屈蟱的な扱いを受けたり、旅行を拒吊されたりするケヌスは数え切れないほどありたす。
 䞖界の䞀郚の囜では、トランスゞェンダヌの受け入れが埐々に進んでおり、トランスゞェンダヌのカミングアりトも若い幎霢で芋られるようになっおいたす。これは、倚くのトランスゞェンダヌが望んでいるこずであり、幌少期にカミングアりトする機䌚を埗るこずができるこずを意味したす。
 しかし、このような機䌚があるにもかかわらず、圌らは倚くの障壁に盎面しおいたす。ほずんどの囜では、未成幎者の法的な性別認定が行われおいないため、トランスゞェンダヌの子どもや若者は、本圓の自分を反映させるために性別の衚蚘を倉えるこずができないたたです。
かなり早い時期にカミングアりトした堎合、幌少期から10代にかけお、自分らしさを反映しない、぀たり自分のものではない法的な名前ず性別を持぀こずを䜙儀なくされるこずが倚いのです。
 このこずは、子どもや若者が自分の人生を生きようずしおいるずきに、仲間や孊校の職員に垞にカミングアりトされるこずを望たないずいう問題を匕き起こす可胜性がありたす。垞に問題を匕き起こし、仲間からのいじめに぀ながる可胜性があるため、自分のアむデンティティを十分に楜しみ、安心するこずができなくなるのです。トランスゞェンダヌの子どもや若者は、自分が誰であるかを隠したり恥じたりする必芁は決しおなく、誰に、い぀話すかは本人次第であるべきです。

❟

 トランスゞェンダヌの子どもたちが自分らしく生きるこずを受け入れられ、蚱されるこずは、圌らの粟神的な幞犏に倧きく寄䞎するずいう研究結果が出おいたす。孊校、友達、遊び、愛情など、子どもが子どもらしくあるためのあらゆるこずを、トランスゞェンダヌであるこずを気にする䜙分なストレスなく、子ども時代や10代を楜しむこずができるようになるのです。したがっお、未成幎者の法的な性別認定は、トランスゞェンダヌの若者の粟神的・身䜓的な幞犏を守り、確保するために䞍可欠な芁玠です。
 子どもやティヌン゚むゞャヌは、瀟䌚的にも法的にも、自分たちに合った圢で自分たちを定矩するこずが蚱される必芁がありたす。したがっお、青少幎にゞェンダヌマヌカヌを倉曎するこずを認めるこずは、圌らに䞎えられるべき人暩です。これは、私の出身地であるアむスランドを含むいく぀かの囜ですでに実斜されおいるこずであり、空はただ萜ちおいないのです。このような子どもたちやティヌン゚むゞャヌが、ようやく合法的に自分らしくいられるようになっただけで、圌らの幞犏に倧きな圱響を䞎えおいるのです。トランスゞェンダヌの若者が同䞖代の若者ず同等に扱われるよう、これが䞀般的な慣行ずなる必芁がありたす。
 もし、私が子䟛の頃にこのような機䌚があれば、すぐにでも利甚したでしょう。私たちは、子どもたちやティヌン゚むゞャヌが自らのアむデンティティを自己決定する暩利を尊重し、圌らに䞍必芁で有害な障害を䞎えるこずをやめるべき時なのではないでしょうか。
 未来は圌らのものであり、圌らがそれを最倧限に掻甚できるように手助けをしたしょう。

 この序文は、アむスランドの若きトランス掻動家であり、IGLYOの前理事であるUgla Stefanía Kristjönudóttir JónsdóttirがIGLYOを代衚しお執筆したものである。IGLYOは、この報告曞がトランスゞェンダヌの若者のより良い生掻の実珟に向けたささやかな䞀歩ずなるこずを期埅しおいる。



❶❷

䞻芁な囜際的暩利ず矩務
珟圚のずころ、拘束力のある囜際人暩条玄にはLGBT圓事者の暩利を特に保護するものはなく、既存の条玄や芏玄にも若幎トランス者に関する明確な芏定はない。 ずはいえ、専門条玄がないからずいっお、若幎トランス者の人暩が囜際人暩法䞊保護されないわけではない。実際、囜連の条玄機関は、性的指向ず性自認が囜際人暩法の䞋で犁止される差別の理由に含たれるこずを繰り返し確認しおいる。
子どもの暩利条玄ず垂民的及び政治的暩利に関する囜際条玄の䞭の様々な条項が関連しおいたす。たた、人暩機関ではLGBTの暩利に぀いお散発的に扱っおいる。以䞋の芏定は、若幎局のトランスの人々に適甚される。


1.非差別の原則

囜家は、いかなる子どもや若者に察しおも、性別やその他の地䜍に基づいお差別するこずを蚱されおいない。その他の地䜍」ずいうカテゎリヌは、囜連人暩理事䌚、子どもの暩利委員䌚、経枈的・瀟䌚的・文化的暩利委員䌚によっお広く解釈されおおり、性的指向や性自認を保護カテゎリヌずしお含んでいる。
実際には、䟋えば、若いトランス者に察しお、その性別衚珟やアむデンティティを理由ずするいじめに囜が察抗するこずを意味するこずになる。

❶❞

2.平等の原則

平等の原則は、非差別の原則ず密接に関連しおいる。いかなる若幎トランスゞェンダヌも差別されるこずなく、いかなる若幎シスゞェンダヌず同等に扱われるべきである。
実際には、䟋えば、医療を受ける機䌚を提䟛する際に、囜家はトランスゞェンダヌの若者をシスゞェンダヌの若者ず同等に扱わなければならないずいうこずになる。

3.「最善の利益」の原則ず「意芋を聞く暩利」の原則

略
実際には、これは䟋えば、ある幎霢の子どもは自分のアむデンティティを認識するには幌すぎるず瀺唆する公的機関の声明は、「最善の利益」の原則および意芋を聞く暩利ず矛盟するこずを意味する。その代わりに、囜家は、公的機関がずるあらゆる行動においお、子どもの最善の利益が適切か぀䞀貫しお適甚されるこずを保蚌しなければならない。


4.認知の暩利

倚様な性アむデンティティの人は、生掻のあらゆる偎面で法的胜力を享受すべきである。具䜓的には、子どもは芪や家族ずは異なる独立した法的人栌を持぀。法人ずしお、子どもは暩利ず矩務を享受し、それに服埓する。これは、他のすべおの暩利の前提条件である。子どもの最善の利益のためには、独立した法的人栌を認め、自分の意芋を聞いおもらう暩利を持぀こずが必芁なのである。
実際には、䟋えば、囜家は若幎トランス・パヌ゜ンが暩利ず責任を有するず認識され、その性自認が法の前の䞻䜓ずしおの暩利の確保を劚げないようにしなければならないずいうこずになる。


5.健康に察する暩利

若いトランスフォヌマヌは医療を受けるこずができ、「病気や病気がないだけでなく、身䜓的、粟神的、瀟䌚的に完党に健康な状態」ずしお最高氎準の健康を埗るこずができなければならない。
実際には、䟋えば、性的指向や性別を理由ずする非差別原則ず組み合わせお、囜家は若いトランスパヌ゜ンの間で生じる健康問題、䟋えば、法的認知の欠劂、プラむバシヌの䟵害、いじめ、嫌がらせ、そうした人に察する暎力に起因する問題を防ぐための措眮を取らなければならないずいうこずになるだろう。

❶❹

6.児童の発達に察する暩利

囜家は、児童の身䜓的、粟神的、道埳的、瀟䌚的、文化的、霊的な発達を保護しなければならない。䟋えば、若いトランスゞェンダヌのアむデンティティの自由な発展を阻害するような芪に察しおは、必芁なずきに芪の蚱可を拒吊するような行動をずるべきである。

❶❌

3.䞍劊手術、倖科手術、医孊的治療、蚺断の芁求なし

 法的な性別認定が進んでいる囜は、個人が倖科手術や䞍劊手術、医療行為を行うこずを芁求しおいない。぀たり、法的な性別を倉曎するために専門家や医孊的な蚺断を受ける必芁がない。
性別違和の医孊的蚺断を受けなければならないずいうこずが、法的性別gender承認を求める際の抑止力になっおいるず、倚くのトランス者によっお確認されおいる。
䟋えば、倚くのトランスゞェンダヌが、「正匏に蚺断されるこずを恐れる」ず蚌蚀しおいる。䞀般的に、トランスゞェンダヌは「蚺断されすぎおいるが、サヌビスが行き届いおいない」ず感じおいる。蚺断を取り巻くスティグマ烙印ず、蚺断を受けるための遅延や時間は、倚くの人が法的ゞェンダヌ承認を受けるこずができない、あるいは受けたくないずいう結果になり、人生の他の分野に悪圱響を及がす可胜性がある。


4.関係は、有利な堎合にのみ倉曎されるべきである

 法埋䞊の性別genderを倉曎しおも、婚姻や盞続に圱響を及がすべきではない。たた、本人が配偶者の蚱可を埗る必芁はない。

芪になるこずに関しお、トランスゞェンダヌの芪は、子どもの出生蚌明曞においお、法的な性自認にしたがっお認識されるべき。

これは、子どもを産んだ埌に法的な性別を倉曎した芪ず、法的な性別を倉曎した埌に子どもを産んだ芪に等しく適甚されるべき。その目的は、性的指向や性自認に基づく差別なしに虹の家族レむンボヌ・ファミリヌの芪子の暩利を守り、法的認知が拒吊された堎合の珟実的な問題を回避するこず。

5. 出生時の法的性別認定

 先進囜では、出生時に法的な性別を決める必芁はありたせん䟋マルタは、性分化疟患の子どもが18歳になるたで法的な性別を申告するのを埅぀こずを認めおいる。あるいは、芪が出生時に子どもの法的性別を申告するのを遅らせるこずを認めおいる囜もある䟋えば、ノルりェヌでは最倧1ヶ月。このような芏定は、その囜で生たれたか、連れお来られたかにかかわらず、すべおの子どもに適甚されるべきである。
 このこずず関連しお、生たれ぀き性的特城に違いのある子どもたちの立堎がある。「良い実践」を瀺しおいる囜々は、医孊的に必芁ずみなされる堎合子どもの健康のためなどを陀き、性的特城に違いのある子どもに察する手術を犁止しおいる。しかし、むンタヌセックス性分化疟患の子どもに察する手術は、医垫および芪により医孊的に必芁な介入ずしお正圓化されるこずが倚い䞀方で、むンタヌセックスの擁護者はこうした埓来の医孊的に必芁な介入ずいう抂念を吊定しおいるこずに留意する必芁がある。


6. 第3の性の認識

たた、良き実践の諞囜は、第䞉の性の存圚を認める傟向にあり、これは、個人が法的な性別の特定を望たない堎合、䞭立的な「X」ずしお衚珟されるこずがある。

❶❜

7. 性別確認治療が可胜であり、保険適甚ずなるこず

性別確認治療Gender confirmation treatmentは、利甚しやすく、囜が支揎するたたは特定の状況䞋では補完するべきである。この治療を受けるためには、性別違和ず蚺断される必芁があるなど、制限がないこずが極めお重芁である。


8. ゞェンダヌの認識に関する法埋に違反した堎合の制裁措眮の制定

最埌に、私たちの調査に基づくずその結果、「法的性別承認 legal gender recognition に関する法埋は、それを適甚する公務員を拘束するものであるべきだ」ずいうメッセヌゞが匷く打ち出された。
芁求された法的な性別を認めないこずは恣意的であっおはならず、法埋で明確に芏定された正圓な理由によっお動機づけられおいなければならない。
より䞀般的には、性別の再指定や性自認に基づくいかなる差別も犁止されるべきだ。差別を受けた人は、苊情を申し立お、補償を受けるこずができるようにすべきだ。
良き実践ずは、このような苊情に特別に察凊するために、平等ず差別の裁定委員を呌び出すこずができるこずを瀺しおいる。


NGO非営利組織アドボカシヌ匁護のための良き実践

近幎、法的性別承認legal gender recognitionに関しお自囜に倉化をもたらそうずするNGOや政治家によっお、様々な匁護技術advocacy techniquesが採甚されおいる。文化的、政治的な芁因が取るべきアプロヌチに重芁な圹割を果たす䞀方で、「良き実践good practice」の囜々でトランスの人暩を進展させるのに有効であるずしお浮かび䞊がっおくる特定のテクニックが存圚する。

1. 若い政治家をタヌゲットにする

政党の䞻流掟は若い䞖代の意芋に耳を傟け、真剣に受け止めようずするこずが倚いため、掻動家は若者の翌である政党を味方に぀けるこずが特に有効であるず考えた。若い政治家は未来の䞊玚政治家であり、圌らが賛成する倉革は必然的に未来の政策ずなり、「歎史の正しい偎」に立぀可胜性が高くなるずいう点を匷調するこずが有効であるず掻動家が考える堎合もある。

䞀郚のキャンペヌンでは、青幎政治家が法的性別gender承認を未成幎にも拡倧するよう䞻匵させるこずが説埗力を持぀が、おそらく圌らは同䞖代の人々の状況に共感しやすい立堎にあるためであるずしおいる。

2.キャンペヌンを脱医療化する

私たちがむンタビュヌした掻動家の倚くは、ゞェンダヌ承認法の脱医療化が圌らのキャンペヌンにおいお重芁であるず述べおいる。脱医療化ずは、法的な性別認知のプロセスを、医療や蚺断ず䞀般に関連付けるこずから切り離すこずである。䞀般垂民はしばしばこの2぀の抂念を切り離すこずが難しく、その結果、法的ゞェンダヌ承認プロセスぞのアクセスを拡倧するこずに䞍安を芚えるこずがあるこずが芳察された。実際、ある囜では、医療ず法埋のプロセスはただ盞互にリンクしおいる。
そのため、法的ゞェンダヌ承認legal gender recognition法の改正を目指すキャンペヌンでは、教育キャンペヌンを通じおこれらの抂念を分離し、法的な性認定が性別批准治療gender confirmation treatmentsずは異なるものずしお囜民の目に映るようにするこずが課題ずなっおいるのである。このこずはたた、未成幎者がそのプロセスにアクセスできる可胜性が高いこずを意味する。
ずいうのも、そのような囜の反察掟や評論家は、未成幎に手術を受けさせない理由のひず぀ずしお、「成人になるたでは、䞍可逆的な手術は受けるべきではない」ずよく挙げるからだ。掻動家たちは、法的ゞェンダヌ承認legal gender recognitionは玔粋に民事的なプロセスであるこずを䞀般に啓蒙すべく努めおいる。

❶❟

3. 実圚の人物の事䟋を䜿甚する

法的な性別認定プロセス法的性別倉曎手続きを経た人々の実話を語るこずは、キャンペヌンを人間らしく、個人的なものにし、政治家や䞀般垂民がより共感し、共感ず理解を深めるこずを可胜にしたす。この手法は、マルタをはじめずするいく぀かの囜で甚いられ、倧きな効果を䞊げおいる。

このキャンペヌン手法は、その囜の文化的環境によっお、垞に可胜ずいうわけではない。䟋えば、むギリスでは、ゞェンダヌ承認法の改革をめぐる議論が政治的な色圩を垯び、トランスの人々が以前よりも倚くのヘむトクラむム線泚垂井の女の反察衚明に遭っおいる。したがっお、このような手法の採甚は慎重に進めるべきであり、組織は関係する個人を保護するために必芁なすべおの措眮を講じる必芁がある。

4. 語りの匿名化

特にマルタでは、テレビ番組や実話に基づいたフィクションの物語が、人々の認識を揺さぶるむンパクトを䞎えおいる。これらは、虐埅を恐れおプラットフォヌムオンラむンたたはその他に茉せるこずが安党でないず感じおいる人にずっお、圹に立぀こずがある

5. 政府の政策agendaずメディアのストヌリヌを先取りする

私たちが調査した倚くのNGOアドボカシヌ匁護・キャンペヌンでは、NGO民間公益団䜓が政府に先んじ、政府が独自の立法案を䜜成する時間がないうちに先進的な立法案を発衚するこずができたずいう明確な効果があった。

NGOは、立法過皋の早い段階で、理想的には立法が始たる前に介入する必芁がある。そうするこずで、政府がすでに独自の提案を䜜成し始めた埌に介入するよりも、政府のアゞェンダ政策ず最終的な提案を圢成する胜力がはるかに高くなる。NGOが早期に介入できなかった堎合、最終的なゞェンダヌ承認法法的性別倉曎法は掻動家が望むよりもはるかに進歩的でないものになるかもしれない。

この教蚓は、メディアにも同様に圓おはたる。擁護者たちが早期に介入し、メディアず䞀般倧衆を䞀般的なトランスの暩利ず特に法的性別承認legal gender recognitionに感化させるこずができない堎合、トランスの暩利の議題に関する吊定的で悪質な物語が倧衆の想像力に根付き、立法過皋ず成功ぞの芋蟌みに吊定的な圱響を䞎える可胜性がある、ずいう珟実のリスクがあるのだ。


6. 人暩をキャンペヌンのポむントにする

私たちの調査によるず、より進歩的な性別gender承認法gender recognition lawsを求めるいく぀かのキャンペヌンの成功には、人暩の䞻匵が圹立っおいる。
ノルりェヌでは、人暩の䞻匵が掻動家のキャンペヌンの瀎ずなった。最新の法改正が行われる以前は、実際に性別を法的に倉曎しようずする人は䞍劊手術を受けなければならなかったこの芁件は正匏な法埋には蚘茉されおいなかったが。その結果、ノルりェヌの運動家はトランスゞェンダヌの人暩が䟵害されおいるずいう説埗力のある䞻匵をするこずができ、これがキャンペヌンを成功させる重芁な芁因になった。

❷⓪

7. キャンペヌンをより䞀般的な改革ず結び぀ける

アむルランド、デンマヌク、ノルりェヌでは、法的性別承認legal gender recognitionに関する法改正は、結婚の平等に関する法埋など、より人気のある他の改革ず同時に進められた。これは、特に結婚の平等が匷く支持されおいるアむルランドでは、保護のベヌルを提䟛したが、性自認は囜民の支持を埗るこずがより困難な問題ずしお残った。

8.過床な報道・露出を避ける

 たた、報道・露出を制限するこずも効果的な手法の䞀぀である。英囜のような特定の囜では、法的な性別認定改革に関する情報が䞻流メディアで誀っお解釈され、その結果、反察運動が起こっおいる。この圱響は危険なもの。英囜では毎幎、トランスゞェンダヌの5人に2人がヘむトクラむムを経隓しおおり、譊察ぞの事件報告が最も少ないのは若者なのだ。トランスゞェンダヌの4人に1人26%が毎月オンラむンで盎接トランスフォビックな虐埅を受けおいる。英囜内務省は、2014幎から2017幎たでに䞀般的なヘむト犯眪が48%増加しおおり、性的指向に基づくヘむトクラむム線泚男は女になれない。生物孊的性別が珟実だずいう暎露のこずず事件の蚘録件数は同期間に70%増加しおいるこずを報告しおいる。
 こうした背景から、䞀般垂民の倚くはトランスの問題に぀いおよく知らされおいないため、誀解が生じる可胜性があり、垂民運動は進展に䞍利になっおいるず考える人が倚い。
 アむルランドでは、掻動家が個々の政治家に盎接働きかけ、この問題を回避するために報道を最小限に抑えようずした。同様にノルりェヌでは、運動家が若者の政治家ず匷い絆を築き、圌らが所属する政党の幹郚に必芁な倉化を提瀺した。
この手法は、倖郚の組織ではなく、自分たちの党の内郚から倉革を提案するこずになるので、より幎長の政治家を説埗するのに有効。この手法は、デンマヌクでも芋られた。

❷❶

9. 倹玄する

NGOの掻動家にずっお、法的ゞェンダヌ承認legal gender recognitionを掚進する際に、その瞬間をずらえるこずは本圓に重芁です。掻動家は、政治的な勢いを玠早く利甚する必芁がある。そのような勢いは、䟋えば、以䞋から生じるかもしれない。

遞挙埌の囜内政治䜓制における力孊の倉化、
特定の政党における反LGBTI感情に察する囜民の反発、
トランスの人暩に関する蚘録に関しお、囜際瀟䌚がその囜家を非難したこず、
囜内たたは地域の人暩裁刀所や囜際人暩機関においお、トランスの暩利に関連する戊略的な蚎蚟が発生した堎合。

このような政治的な瞬間は短いものだが、私たちがむンタビュヌしたNGOが法的なゞェンダヌ認識プロセスの改善を求めおロビヌ掻動を行う䞊で、非垞に効果的に利甚すべき機䌚の窓口を提䟛しおいる。

10. 共同䜜業NGO掻動家にずっお、囜内のLGBTI組織、囜際的・地域的なトランスの人暩組織、孊䌚の人暩専門家などず協力するこずは非垞に重芁である。

私たちが調査したキャンペヌンでは、このようなコラボレヌションが倚くのプラスの効果をもたらしおいる。

・最も関連性の高い専門知識䟋トランス・ナヌスに関連するを持぀組織や個人が適切なタむミングでキャンペヌンに参加し、重芁な芖点や埮劙な差異が省かれないようにするこずができる。

・察照実隓comparative experienceから生たれた最高の人暩基準が掻甚されるようにする。

・ある偎面䟋ロビヌ掻動では匱くおも、別の偎面䟋トランス・ナヌスの草の根キャンペヌンでは匷いNGOが、補完的なスキルを持぀組織によっお支揎されるようにする。そしお最終的には、囜内キャンペヌンに倧きな正圓性を䞎え、成功の芋蟌みを最倧化する。 

11. 劥協に泚意する

最埌に、私たちが研究したキャンペヌンから孊んだこずは、掻動家は劥協に泚意すべきだずいうこず。
劥協は諞刃の剣ずなりうる。
たずえばアむルランドでは、若幎局のトランス者に察する法的性別承認に関する劥協が、法案を通過させるために重芁であったが、トランスゞェンダヌの若者にずっおより奜たしいものにするべく法案を修正するには、䜕幎もかかるかもしれない。


・メ゜ッド芚え曞き

IGLYOは、トム゜ン・ロむタヌ財団のグロヌバルなリヌガルプロボノネットワヌク䞖界的な法的公共善奉仕連であるTrustLawを通じお、Dentonsずプロボノで繋がった。IGLYOは、Dentons Europe and UKMEA以䞋Dentons瀟に、特に18歳未満の人々の自己決定self-determination)に基づく法的性別承認legal gender recognitionのための良き実践に関する䜿いやすい報告曞の䜜成を䟝頌した。
この報告曞は、欧州評議䌚諞囜においお、特に未成幎者の性別認定法の改善を求めおキャンペヌンやロビヌ掻動を行っおいるIGLYOずそのメンバヌが䜿甚するこずを意図しおいる。たた、IGLYOずそのパヌトナヌが、欧州の機関を通じお未成幎者の性別承認を求めるロビヌ掻動や提唱を行う際にも利甚されるこずだろう。

・リサヌチ  法務

Dentons ず トム゜ン・ロむタヌ財団Thomson Reuters Foundation (TrustLaw) は、NextLaw Referral Network ⭕ネクストロヌ匁護士玹介事務所を含む、Focus Jurisdictions の囜際的な法埋関係者のネットワヌクを掻甚しお、珟行法に関する情報を収集した。これらの珟地匁護士は、本レポヌトの謝蟞の項に蚘されおいる。
この情報収集のため、DentonsはIGLYOの協力を埗お、法埋に関する質問曞の雛圢を䜜成し、各重点地域の匁護士団に蚘入を䟝頌した。

❷❷

たた、デントン瀟から質問があった堎合には、珟地の匁護士が回答し、法的な指摘があればさらに詳しく説明した。
これらのアンケヌトの情報は、「䞻な調査結果」ず「囜別分析」のセクションの基瀎ずしお䜿甚本レポヌトは「法的枠組み」のセクションの基瀎ずしお䜿甚された。

・リサヌチ 匁護

IGLYOは、デンツずフォヌカス管蜄内のNGOのネットワヌクを結んだ。たた、デントンも独自に調査を行い、察象地域のNGOず぀ながった。すべおの NGOは本報告曞の謝蟞に蚘茉されおいる。
デントンズは、各NGOの連絡先ずビデオ䌚議を通じおむンタビュヌを行い、法的発展や倧人ず若者のためのアクセス可胜で暩利に基づいたゞェンダヌ承認法を採甚するたでの道のりに぀いお情報を収集した。これらのむンタビュヌを通じお、デントンズは共通の効果的な戊略ず共通の障害を特定しようず詊みた。
むンタビュヌは録音され、デントンズのチヌムが詳现なメモを䜜成し、「䞻芁な発芋」ず「囜別分析」の関連セクションの基瀎ずなった。本レポヌトの「アドボカシヌ・むンサむト」の関連セクションの基瀎ずなるもの。

⭕デントンズ 日本語説明

画像5


⚠LINK

🐟魚拓

⭕カンベンレン

この蚘事が気に入ったらサポヌトをしおみたせんか