子供たちへ

本

こどもたちへ＆こどもたちのお母さん＆お父さんへ（海外情報アリ〼）

運営しているクリエイター: Moja Note

#アイデンティティ

Twitter 翻訳まとめ

🤖随時更新・翻訳記事など、大事なものここに保管します。 🤖

¥100

#包括的性教育：「性の４要素」をdisってみた。

「ジェンダー」なんじゃそれ？「ジェンダー（英語）」は「ジャンル（フランス語）」と同じ語源を持つ言葉で、元々は「種類」とか「領域」という意味。 gender(英）＝ genre（仏）ってことね。今時は「性役割」っていう翻訳が流行ってるみたいよ。性の４要素？？？ ❶🌱ジェンダー表現仕草、言葉使い、服装なんかが「男っぽい」とか「女っぽい」とかいう見た目のハナシ。ほっといてくれ💢モジャはモジャだよ。 ❷🌱アイデンティティ自分は「誰」なのかってこと。だいたいだけど、

¥150

ボーヴォワール姉さんは「人は女になる」と言ったけど、「男も女になれる」とは言ってない。そういうことじゃない。：モジャが喋るよ❷

🤖ボーヴォワール姉さんは「人は女になる」と言ったけど、「男も女になれる」とは言ってない。そういうことじゃない。まず最初に身体の都合があって、次に生まれた場所での性役割もあって、オマケに個人差もあるじゃない？だからね、生まれ付きの「女らしさ」「男らしさ」ってなんだろなーって考えてたら結構難しくなっちゃって、ちょっと分かんないよねーって、ぐちゃぐちゃになっちゃったの。そしたら思い出したんだけどね、昔ね、ボーヴォワールっていう偉いお姉さんがいてね、「人は女に