Twitter 翻訳 まとめ

🤖随時更新 ・翻訳記事など、大事なものここに保管します。 🤖

#包括的性教育：翻訳：去勢された少年が「ジェンダー肯定医療」の危険性を警告

Published July 21, 2023 6:00am EDT | Updated July 21, 2023 11:28am EDT 脱トランス者のコービーは言う。 「精神的健康の助けになると期待していたのに、何の役にも立たなかった。多くの時間を無駄にしてしまった。」 　かつてトランス女性であったが、去勢手術を受け、「ジェンダー肯定医療」の一環として「終生患者」となった若い男性が、他者が自分の二の舞いにならないよう、警告。 　コービー（仮名）はいつも 「女々しく

#包括的性教育：「性の４要素」をdisってみた。

「ジェンダー」なんじゃそれ？「ジェンダー（英語）」は「ジャンル（フランス語）」と同じ語源を持つ言葉で、元々は「種類」とか「領域」という意味。 gender(英）＝ genre（仏）ってことね。 今時は「性役割」っていう翻訳が流行ってるみたいよ。 性の４要素？？？ ❶🌱ジェンダー表現 仕草、言葉使い、服装なんかが「男っぽい」とか「女っぽい」とかいう見た目のハナシ。ほっといてくれ💢モジャはモジャだよ。 ❷🌱アイデンティティ 自分は「誰」なのかってこと。 だいたいだけど、

#包括的性教育：ジェンダーは性別じゃないよ…って話。

「性」って言っても「ジェンダー」 🌱ジェンダーの自認 　　Gender Identity（ジェンダー・アイデンティティ） 　→ 性自認（ジェンダーの自認） 　　男〜女の性役割の「どこら辺」を気に入っているか…ってこと。 「心は自由、なんでも自認できるよ。」 🌱ジェンダーの表現 　Gender Expression（ジェンダー・エクスプレッション） 　→ 性表現（ジェンダーの表現） 　　男女どちら風の言動をしたいか…っていう心の中の出来事…ってことね。 「表現なんか好きにすれ

#包括的性教育 文部科学省の教職員向けガイドラインに関するレポート（PDF付き）

「性同一性障害や性的指向・性自認に係る、 児童生徒に対するきめ細かな対応等の 実施について（教職員向け）」（全12頁）についての感想文。 原文↓ 🎁プレゼン用PDF（ご自由にダウンロードしてお使いください） ①語句の使用頻度② 図から見える問題点・やがて同性愛者に育っていく子供に焦点が当たっていない。 「性同一性障害や性的指向・性自認に係る、児童生徒に対するきめ細かな対応等の実施について」とタイトルでは謳われているが、「性同一性障害・性自認」に記述が大きく偏っている（

･:*+.\(( °ω° ))/.:+ｱｼﾞﾋﾞﾗ

理想のおトイレ✨

🤖谷川岳サービスエリア 🤖こんなおトイレが増えるとイイね👍 🤖

英国：国民医療サービス唯一の子供向けトランスジェンダー・クリニックが、患者1,069人中372人が自閉症であるという事実をいかに「葬り去った」か。

By Stephen Adams Health Correspondent For The Mail On Sunday. 2018年11月18日01:09／2018年11月18日01:42更新 （９割機械翻訳の素人翻訳） 　英国で唯一の国民医療サービス（NHS）による子供向けトランスジェンダー・クリニックが、患者の3分の1が自閉症であるという不穏な数字を隠蔽していると、昨夜非難された。 　2011年以来、ロンドンのタヴィストックセンターのジェンダー・アイデンティティ（g

大学は、ストーンウォールの「平等ポイント獲得ゲーム」から脱退するべき。

🤖９割DeepL翻訳の素人翻訳。訳が難しい文章や専門用語には英文を添付。 🌱 大学が、ストーンウォールの多様性推進企画と職場平等番付から脱退することを、私は求めます。 🤖原文 オックスフォード大学副学長 及び 副学長代理（平等と多様性担当）兼任 リチャードソン教授、スレンダー博士へ 　私は、大学がストーンウォールの多様性推進企画（Diversity Champion Scheme）と職場平等番付（ Workplace Equality Index） から脱退することを

ボーヴォワール姉さんは「人は女になる」と言ったけど、「男も女になれる」とは言ってない。そういうことじゃない。：モジャが喋るよ❷

🤖ボーヴォワール姉さんは「人は女になる」と言ったけど、「男も女になれる」とは言ってない。そういうことじゃない。 まず最初に 身体の都合があって、 次に 生まれた場所での性役割もあって、 オマケに 個人差もあるじゃない？ だからね、生まれ付きの「女らしさ」「 男らしさ」ってなんだろなーって考えてたら結構難しくなっちゃって、ちょっと分かんないよねーって、ぐちゃぐちゃになっちゃったの。 そしたら思い出したんだけどね、昔ね、ボーヴォワールっていう偉いお姉さんがいてね、「人は女に

性別はお母さんのお腹の中で決まるし、性役割はフラフラ変わる：モジャが喋るよ❶

🤖性別って、生まれる前に、お母さんのお腹の中で決まるのね。 卵子に精子がヒットした時、どーーんって性別が決まるの。 誰もが自分では決められないのね。 自然が決める。 どーーーーん。 受精〜〜〜。 で、男か女かに生まれるじゃない？ その後に「立派な社会人になれよ」って、「男は男らしく、女は女らしく育ちなさい」って躾られちゃうわけ。 この「らしく」が「ジェンダー」ね。 性別に対して割り振られた社会的な役割、略して「性役割」。 これがジェンダーね。 で、性役割って、住んで

突発性 性別違和症候群❓

🤖みゅうみゅう博士にこちらへ来てもらいました！ 　精神的感染ということなんですけど、これけっこう深刻で「ROGD」という概念があるんですね。「Rapid Onset Gender Dysphoria（ラッピド・オンセット・ジェンダー・ディスフォリア）」というんですね。 　急性、あるいは「突発性 性別違和症候群」という感じかな。これは精神的感染の極端な例で、急速に性別違和を感じてしまう…という例なんですね。 　これはですね、思春期前の…直前の女の子に起こる精神疾患ですね。