マガジンのカバー画像

海外記事／要約翻訳

43
本
海外記事の要約を載せていくマガジン
運営しているクリエイター
Moja Note

ターバンと仲間たちの性別に関する「とんでもない」思い込みについて

では、今回も９割DeepL翻訳の素人翻訳❗️ ーーーーーーーーーー 🤖元記事 ターバンと仲間たちの、性別に関する「とんでもない」思い込み*この論評（最後の一文を除く）はPediatrics誌に投稿されたが、1時間以内にリジェクトされた。 マイケル・ビグス：Michael Biggs（オックスフォード大学社会学部） 2022年8月5日 　ターバン（Turban）らは、若年層リスク行動調査 （Youth Risk Behavior Survey（YRBS））を用いて、

¥100
Moja Note

オックスフォード大学によるトランス団体ストーンウォールへの服従について。

🤖書簡 🤖（９割DeepL頼みの素人翻訳） 🌱 オックスフォード大学による トランス団体ストーンウォールへの服従について 　オックスフォード大学は「長い間、ストーンウォールのダイバーシティ・チャンピオン・プログラム（多様性推進計画）のメンバーであることを誇りに思っている」。 　同大学の服従は、2020年、ストーンウォールのトップ100雇用主リストで76位にランクインすることで報われた。 　オックスフォードは、主にストーンウォールと、そして一般的な多様性産業複合体の波及

¥100
Moja Note

イデオロギー系の医療過誤に関する酷評を得て、タヴィストック・クリニックは閉鎖する。

🤖９割DeepL翻訳の素人翻訳 臨床的ダメージTHE TIMES｜2022年7月29日（金） イデオロギー系の医療過誤に関する酷評を得て、タヴィストック・クリニックは閉鎖する。 　その被害は計り知れない。長年にわたるイデオロギー的教義、不適切な治療、タヴィストック・クリニックが治療する子どもたちの精神的福祉全般を考慮しない罪深い怠慢が、同クリニックのジェンダー・アイデンティティ発達サービスに紹介された何千人もの子どもたちにどのような影響を与えるか、誰も知らない。昨日、政

¥100
Moja Note

大学は、ストーンウォールの「平等ポイント獲得ゲーム」から脱退するべき。

🤖９割DeepL翻訳の素人翻訳。訳が難しい文章や専門用語には英文を添付。 🌱 大学が、ストーンウォールの多様性推進企画と職場平等番付から脱退することを、私は求めます。 🤖原文 オックスフォード大学副学長 及び 副学長代理（平等と多様性担当）兼任 リチャードソン教授、スレンダー博士へ 　私は、大学がストーンウォールの多様性推進企画（Diversity Champion Scheme）と職場平等番付（ Workplace Equality Index） から脱退することを

¥100
Moja Note

英国：国民医療サービス唯一の子供向けトランスジェンダー・クリニックが、患者1,069人中372人が自閉症であるという事実をいかに「葬り去った」か。

By Stephen Adams Health Correspondent For The Mail On Sunday. 2018年11月18日01:09／2018年11月18日01:42更新 （９割機械翻訳の素人翻訳） 　英国で唯一の国民医療サービス（NHS）による子供向けトランスジェンダー・クリニックが、患者の3分の1が自閉症であるという不穏な数字を隠蔽していると、昨夜非難された。 　2011年以来、ロンドンのタヴィストックセンターのジェンダー・アイデンティティ（g

¥100
Moja Note