（中１）英語の教科書の本文と日本語訳

Kota, What is this?

It is recipe for curry.

What is that?    Is it chocolate?

No, it is not.  It is a block of curry.

Really?

We do not use that in my county.

『日本語訳』

康太、これは何？それはカレーのレシピだよ。あれは何？チョコレート？いいや、違うよ。それはカレーのブロックだよ。本当？母国では、私たちはそれを使わないわ。

How is the curry?

It is delicious. You are a great cook.

Thank you.   The recipe is not difficult.

That is good.

India is famous for curry right?

Yes.

We usually eat it with our fingers.

Oh, really?      that is interesting!

カレーはどう？とってもおいしいわ！あなたは料理が上手なのね。ありがとう。レシピは難しくないんだ。それはいいわね。

インドはカレーで有名だよね？うん。私たちは普通、指を使って食べるのよ。え、本当？それは面白い！！！！！！！！！！！！！！！！！！