2023年伯剌西爾謝肉祭における禁止事項の発令
Você sabia que certas fantasias ridicularizam pessoas e culturas e pegam mal no #Carnaval? Se não sabia, Professor Jero Explica. Siga o fio e confira o que você NÃO deve vestir! 🧶 pic.twitter.com/wtK3hpzhlj
— Jerônimo Rodrigues (@Jeronimoba13) February 15, 2023
北東部バイア州知事(労働党/与党所属)が発布した御触れ。
謝肉祭において、禁じられている衣装。
Indígena não é fantasia
— Jerônimo Rodrigues (@Jeronimoba13) February 15, 2023
Os povos indígenas lutam, diariamente, para terem seus direitos reconhecidos. É um desrespeito se apropriar de suas vestimentas e acessórios e transformar sua cultura diversa em um estereótipo.
インディオを装うことは適切ではない…
Travesti não é fantasia
— Jerônimo Rodrigues (@Jeronimoba13) February 15, 2023
Se vestir de mulher ridiculariza figuras femininas e ofende identidades travestis e transsexuais. Não tem graça, pessoal!
女装は適切ではない…
Pessoas pretas não são fantasia
— Jerônimo Rodrigues (@Jeronimoba13) February 15, 2023
Usar maquiagens blackface, perucas e demais acessórios reforçam o racismo e a hiperssexualização da população preta. Vestir-se de “Nega maluca"? Nem pensar!
黒人を装うことは適切ではない…
謝肉祭自体が非日常性を特質とし、尋常が非尋常と化す神聖を犯す騒ぎであることから、上記のような言い分こそ、元来軌道を逸しているとする記事、
バイア州では、7月2日の同州独立記念日にもインディオの衣装で着飾った集団もパレードへと繰り出す…
インディオも女装もブラック カルチャーを模すことも禁じられた中、
政権上層部が「赤⦆を題材にした謝肉祭チームに参加することは許される
現在の南米伯剌西爾。
そんな中、2023年1月8日の「事件」で逮捕され、裁判にもかけられず未だ収監されている900名以上の同国人(多くは無実であると想定される)が存在する同国。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?