ざっくりサークル
これまで発行した同人誌のWEB再録です。
ナンバーナイン様に依頼し『ウンディーネ系彼氏』を各電子書籍サイト様にて配信中です。 https://www.chil-chil.net/goodsDetail/goods_id/143064/ 上記リンクのちるちる様の作品ページに各配信サイト様がまとまってるので、 よろしければぜひ。 他の配信サイト様でも配信してるので、見ていただけると幸いです。 ※漫画は1h4d様のX（旧Twitter）のお題で描いたものです。
アルスパの君の名は回（私が勝手に言ってるだけのスパとウルの入れ替わり回）ウルがMJに俺は赤髪の娘が好きなんだったって言ったシーン、マジで今観るとジーンさんのこと！？😭ってなる ウル一途すぎる（一途とは）
訳す前「スパが電話してたけどデプがどちら様ですか〜？w😡って言ってんだろうな」 訳した後「想像の5倍めんどくさかった」
まあデプがたぶん悪いしスパのあの態度もわかるけど良くないしい〜っつも喧嘩してんなこのふたり どうしてなんだよ
「俺は俺たちの友情を大切に思ってたけど、お前は不快で恥ずべきものとして切り捨てたよな、パイナップルが乗ったピザみたいにさ（意訳）」 でそのあとパイナップル乗せピザのくだりが続くからしつけぇ〜ってなった
アブカネVS.デプ31ページを訳した感想 デプの拗ね方、マジでめんどくさすぎる
息抜き終わり ネームすすめる
「他人と正々堂々コミュニケーションするのが嫌なの、傷つくから」がぶっ刺さって抜けない すごい好きというか刺さって抜けないコント https://youtu.be/0GrkHBeIMEg?si=-UrraWMV9Z-QXKZ6
※アブカネVS.デプ 27ページ目2コマ目の話をしている
マジでシンジくん江♡ココに注目→ みたいだった
クレタスへ♡ 俺に会えなくて寂しかった？ ハグキス デッドプール ああ？
今の丸くなったガウェインも好きだけど、やっぱ昔の傲慢でツンデレでちょっとおバカで怒りで首を刎ねちゃうでっかい子どもみたいなガウェインもすきだなーって思った でも歳とると今の光ガウェインのほうが好感がもてるので、私マジで歳とったなーって思った
風ガウェインのフェイトエピソード読み返した フロレンス、弟としてガウェインのこと大切に思ってたし、ガウェインもあの呪いはフロレンスの優しさだってわかっててよかった あと俺に執着してる〜のくだりが るっ！で弟構いたがり姉にされてるのってこれ...？ってなりました
るっ！のハレマエ回、当時読んだときはも、萌え〜〜〜〜〜！！って思ってたけど、ガウェインが倒れたのってシンプルに身内にベタつかれてなんかキモいって話じゃなくて呪いかけられたときのトラウマなんじゃね？！ってなって まあでもガウェインも悪いかしゃあないかってなった 何の話？
るっ！で仮面つけた陽炎さん？て人に本気ナックルしてるあたりあれトラウマになってんだろうなって思った
ガウェイン、姉のことマジで姉としか思ってないんだな...新鮮だ いろんな漫画アニメでブラコンシスコンを見すぎて毒されてるからよこっちは
