BRICSが脱ドル化の大きな発表／watcher.guruを読む

BRICS Makes Major De-Dollarization Announcement
BRICSが脱ドル化の大きな発表

At a meeting Tuesday in Russia, BRICS announced that it is in the final stages of its de-dollarization mission. According to BRICS representatives at the meeting, their new payment system was confirmed, and it will become a competitor for the current global reserve US dollar.
火曜日にロシアで開かれた会議で、BRICSは脱ドル化のミッションが最終段階にあると発表した。会議に出席したBRICSの代表者によると、彼らの新しい決済システムが承認され、現在の世界の準備金である米ドルの競争相手となるだろうという。

JUST IN: BRICS says it's in the final stages of completing its de-dollarization program. pic.twitter.com/2bjz7QVdsc

— BRICS News (@BRICSinfo) June 11, 2024

Economic ministers of leading BRICS member countries have announced that they are in the final stages of completing complete de-dollarization. The bloc’s goal is for its multipolar international monetary system to mark the end of the US dollar as the sole global reserve currency. A new payment system has been rumored and discussed for a significant time, but now the BRICS alliance has officially confirmed its development and first target: the US Dollar.
BRICS 主要加盟国の経済大臣らは、完全な脱ドル化の最終段階にあると発表した。同連合の目標は、多極的な国際通貨システムによって、世界唯一の準備通貨としての米ドルの終焉を告げることである。新しい決済システムは長い間噂され、議論されてきたが、今や BRICS 同盟は正式にその開発と最初の目標である米ドルを認めた。

BRICS De-Dollarization Mission Continues Following Huge Announcement
BRICSの脱ドル化ミッションは大きな発表を受けて継続中

The BRICS economic alliance has sought to challenge the global economic status quo for the last two years. The bloc has sought increased resistance from the Western-dominated financial order. Those efforts have come in the form of increased de-dollarization practices and the promotion of the bloc’s own local currencies.
BRICS経済同盟は過去2年間、世界経済の現状に挑戦しようとしてきた。同連合は西側主導の金融秩序からの抵抗を強めようとしてきた。その努力は脱ドル化の取り組みの強化と、同連合の地域通貨の推進という形で行われてきた。

Furthermore, the BRICS alliance initiated this two-day meeting with 20 countries in attendance to discuss expansion and economic cooperation. Foreign Ministers of countries belonging to the bloc are currently in the Russian city of Nizhny Novgorod. Topics at hand included the upcoming expansion of the BRICS+, de-dollarization efforts, and building further economic and trade relations with one another. Now, its work in developing its BRICS currency has also been discussed.
さらに、BRICS同盟は、拡大と経済協力について議論するために20カ国が出席するこの2日間の会議を主導した。同連合に属する国の外務大臣は現在、ロシアのニジニ・ノヴゴロド市にいる。議題には、BRICS+の今後の拡大、脱ドル化の取り組み、相互のさらなる経済貿易関係の構築などが含まれていた。現在、BRICS通貨の開発に向けた取り組みも議論されている。

BRICS aims to cut ties with the US dollar and use local currencies for all cross-border transactions among member nations. The move is attracting other developing countries to join BRICS in 2024. The idea of ditching the US Dollar for local currencies and a new global reserve has become more popular. The alliance’s gold-backed currency concept and CBDCs are considered worthy alternatives.
BRICSは米ドルとのつながりを断ち切り、加盟国間のすべての国境を越えた取引に現地通貨を使用することを目指している。この動きは、2024年に他の発展途上国がBRICSに加わることを呼び込んでいる。米ドルを捨てて現地通貨と新たな世界準備金に切り替えようという考えは、ますます人気が高まっている。同盟の金に裏付けされた通貨のコンセプトとCBDCは、価値のある代替案と考えられている。

BRICS Makes Major De-Dollarization Announcement

英語学習と世界のニュースを！