2022年3月2日（水）Let's read the NIKKEI in English 放送後記

こんにちは♩アナウンサーの多田記子です。ラジオ日経で毎週水曜夜に放送している経済と英語を学ぶ番組Let's read the NIKKEI in Englishの放送後記を書いています。（水曜の日本経済新聞夕刊2面にメイン記事英文と翻訳が掲載されています。）

今週は以下の3本でした。

① New sanctions bite Russia but stop short of 'nuclear' option SWIFT ban

80% of assets in banking sector targeted by Western and Japanese restrictions

https://asia.nikkei.com/Politics/Ukraine-conflict/New-sanctions-bite-Russia-but-stop-short-of-nuclear-option-SWIFT-ban

① 対ロ、銀行資産8割が対象　米欧日が金融制裁

https://www.nikkei.com/paper/article/?b=20220226&ng=DGKKZO80496390W2A220C2EA2000  

② Sony chases Amazon's platform growth while Toshiba shrinks

Entertainment-driven group succeeds by breaking free of hardware cycle

https://asia.nikkei.com/Spotlight/Comment/Sony-chases-Amazon-s-platform-growth-while-Toshiba-shrinks

② 複利の成長めざすソニー　東芝と分けた明暗の法則

複利の成長めざすソニー　東芝と分けた明暗の法則

【解説記事】

Flying-car startup Joby lands partnership with Japan's ANA

Toyota-backed company says air taxis could cut through Tokyo and Osaka traffic

https://asia.nikkei.com/Business/Transportation/Flying-car-startup-Joby-lands-partnership-with-Japan-s-ANA

ANA、「空飛ぶタクシー」参入 トヨタ出資の米社と　関空→大阪市内15分

ANAHD、「空飛ぶタクシー」参入　関空から大阪駅15分

番組では、日経の英文媒体NIKKEI Asiaの記事から3本解説付きで紹介し、高度な英語力を目指す方々のために、最新のニュースに出てくる様々な英語表現を紹介しています。番組ホームページではスタジオの写真や記事のキーワードを掲載。放送後もポッドキャストやラジコなどで聞けるので、よかったら聞いてみてください♩

実践！Let's Read the Nikkei in English | ラジオNIKKEI