今日のヘルシンキ（ハカニエミ周辺）。まだまだあったかくて海沿いは水着を着て日焼けにいそしむ人、ピクニックを楽しむ人、犬と海を眺める人々などがまったりしている。今夜は街中でTaiteidenyö（アートナイト）が開催される。