マガジンのカバー画像

🗒 インタビュー 和訳

17
本
CRAVITYのインタビュー記事の和訳をしたものを集めています📝
運営しているクリエイター
りせ

[アイドル★旧正月②-CRAVITY] 「もうお年玉をもらえそうにない」 和訳

2020年にデビューし、最高の活躍をした新人アイドルグループがある。昨年の旧正月は練習生だったが、今年は夢が叶った後に迎える初の旧正月なので、さらに特別だ。 <ザ·ファクト>は旧正月を迎え、昨年12月12日に開催した「2020ザ·ファクトミュージックアワーズ」で新人賞を受賞したWeeekly、CRAVITY、ENHYPHENの3チームと今年の活躍が期待されるSecret Numberの旧正月について聞いた。 CRAVITY9人のメンバーが伝える、 お正月のあれこれ 9人組

りせ

'SEASON3 HIDEOUT:BE OUR VOICE' で野望に火をつけるCRAVITY 和訳

CRAVITYは2020年4月にスターシップエンターテインメントからデビューした。グループの名前は「創造性」と「重力」の意味を兼ね備えており、CRAVITYが停止できないことは最初から明らかだった。コロナウイルスの影響でコンサートが無期限に延期された中、このグループはオンラインショーケースでデビューした。 セリム、アレン、ジョンモ、ウビン、ウォンジン、ミニ、ヒョンジュン、テヨン、ソンミンの9人組は1年近くでアルバム3枚と新人賞を多数受賞している。おそらく、1月19日に公開さ

りせ

【新人取扱説明書】はまる、CRAVITY… 理由ある成長の勢い 和訳

【新人取扱説明書】 他では教えてくれない「新人の使い方」 人気のルーキーたちの魅力 今月のルーキー！CRAVITY、 どうやって使えばいいですか？ あふれ出た「大型新人」たちの間で特に清明な輝きを放つチームがある。爽やかなコンセプトから強烈で成熟した魅力まで、デビューして1年も経っていないが、彼らが見せてくれた姿は無限の可能性を確信させる。キャンバスにどんどん色を積み上げながらさらに多彩な絵を仕上げていくグループ「CRAVITY」に迫る。 「新人賞5冠」、「怪物新人」

りせ

CRAVITYの成長 Singles2月号 和訳

1年の間にCRAVITYはさらに成長した。しかし、セリム、ミニ、ウォンジンは言う。まだ始まったばかりだと。 ・昨年、新人賞5冠王を席巻した。 セリム：もうデビューして1年になるなんて信じられません。ファンの皆さんの愛情に応えるため、さらに頑張りたいです。 ミニ：実感が湧きません。時間があまりにも早く過ぎてしまって残念でした。 ウォンジン：ミニと同じように惜しい1年でした。デビューを準備しながらファンの皆さんに舞台をお見せできるという期待が大きかったですが、モニターでお見せ

りせ

Hideout 3部作の後に続く、K-POPグループ・CRAVITYの明るい未来 和訳

大成功を収めたデビュー年が終わってすぐ、K-POPのスーパースタールーキーグループCRAVITYが、熱狂的なニューアルバム「Hideout：Be Our Voice」で2021年をスタートさせた。これは3部作の最後を飾る作品で、それぞれが前作より強く、9人のメンバーを世界に紹介している。 今回はリードシングル「My Turn」でより成熟した一面を披露している。このシングルはデビューから1年で個人的にもグループとしても成長の速さを印象的に表している。 1年以内に3枚のアルバ

りせ