iPad、YouTubeで多言語検索、に便利

外国語を手掛かりにYouTubeで検索して自分にとっては未知の動画を見つけるためにはiPadが便利です。という話です。お付き合いください。

iPadOSの翻訳機能を使う

何故iPadを使うとYouTubeで動画の多言語検索が便利か、というとその理由は２つあります。

一つは、これがおもな理由ですが、iPadOSに翻訳機能が組みごれているからです。

iPadのそれはある言語から他の言語にテキストを翻訳してくれる翻訳られた文をワンクリックで元の日本語文と置き換えてくれます。ここの翻訳機能が多言語でYouTube動画を検索するときにも便利なのです。

もう一つは、iPadのソフトウェア・キーボードが多言語に対応しているからです。簡単に対応言語に切り替わりますね。

これで、検索窓に直積外国語の単語やセンテンスを打ち込むことができます。

この２つの機能があるのでIPadで多言語検索をするのが便利なのです。もちろん、他の端末でも多言語検索ができますが、iPadは手間がかからないのです。それで、私はiPadでYouTubeの多言語動画検索をして、日本語や英語以外の国の動画を探します。

例えばオランダ語で検索してみた

「ヨーロッパ中世の街並みを残している都市」Een stad die het middeleeuwse stadsgezicht van Europa behoudtと打ち込むと、それらしい動画がビックアップされます。

その中にはオランダ語による動画だけではなくて英語や日本語など他の言語による動画も含まれます。オランダ語を手掛かりに動画を探しただけのことですから、それでいっこうに構わないのです。

最初にあがっていたのか以下の動画でした。なにやら歴史のお勉強をさせてもらえそうですが、残念ながら私にはほとんど理解できません。ただ映像は興味深いものでした。

私にも理解できる動画がありました。以下の動画です。代表的なヨーロッパの10の場所を紹介してくれています。動画による旅を味わえます。

この動画は下記のチャンネルが提供しています。これを手掛かりにさらに興味を広げることができます。

Travel Droner

私が特に気に入った動画は以下のものです。英語による動画です。長い動画ですが、ルーマニア観光案内です。

見入ってしまいました。そして訪ねてみたいと思うようになりました。

ルーマニアは私にとっては縁の薄い国でしたので、オランダ語でYouTube動画検索をしてみなければ、巡り会うことはなかったと思います。

他にも、面白い動画を見つけましたが、キリがないのでご紹介できません。

ざっとこんな具合に、多言語てYouTubeの動画検索をすると自分にとっては未知で興味深い動画に巡り会えます。

YouTubeを楽しむ楽しみかたの一つですが、iPadはこんなことにも手軽に対応してくれます。ぜひ、お試しください。

ここまでです。お付き合いくださり有り難うございました。