滑川海彦・翻訳講座（第一期生募集

　翻訳家としてTechCrunchの日本語訳を長年つとめ、「フェイスブック 若き天才の野望」「HARD THINGS」などの翻訳書の経験も豊富な滑川海彦による、実践的な英語翻訳講座。翻訳家を目指す人だけではなく、英語の書籍を日常的に読んでいる方にも、英語の原書との付き合い方を学べます。

　今回のテキストは「宝島」（ロバート・ルイス・スティーブンソン）になります。1883年に刊行された英国の海洋冒険小説。かつて野尻抱影訳が絶品だったが入手困難。

　講座は、毎週火曜日の20時から21時30分（90分講義）で、5回連続になります。Zoomでのオンライン講座です。参加者には指定部分（1-2パラグラフ程度）の試訳を提出してもらい、滑川による添削、問題点の指摘を行います。

オリエンテーション+講義全5回。
受講費一式30000円。
参加希望の方は、事務局・吉池（ yoshiike@demeken.co.jp）まで、ご連絡ください。

日程は、以下です。

12月6日（火）20:00～21:30
（この日はオリエンテーションになります。講義の進め方をご説明します）
12月13日（火）20:00～21:30
12月20日（火）20:00～21:30
12月27日（火）20:00～21:30
1月10日（火）20:00～21:30
1月17日（火）20:00～21:30