1月6日は『ガレット・デ・ロワ』🥧

Moien!(モイエン!)

１月６日は『公現祭』。
キリストの誕生を祝って東方から来た３人の王様(学者、賢者とも。諸説あり)「バルタザール」「メルキオール」「ガスパール」にちなんだお祭りで、この「ガレット・デ・ロワ」というケーキを食べて、お祝いをします。フランス伝統のようですが、ルクセンブルクでも同様にこのケーキを食べます。

「ガレット・デ・ロワ」は、パイ生地の中にフランジパン（アーモンドクリームでマジパンみたいなやつ）が入ってるのが主流ですが、近くのスーパーでは、フランジパン、チョコフランジパン、アップルの３種類が売ってました。うちは、フランジパンを購入↓

「ガレット(galette)」とは円形のお菓子、「ロワ（roi）」とは王様のこと。つまり「ガレット・デ・ロワ（galette des Rois）」は「王様のケーキ」という意味ですね！

このケーキの名前となっている「ロワ（王様）」は「des Rois」と複数形になっています。そうか、三人の王様だからね、フランス語の勉強になります。

そして、このケーキにはエンタメ性があって、このケーキの中に「フェーヴ（Fève）」という小さい陶器の人形が隠されていて、切り分けて食べるときに、それが当たった人は、その日、“王様”または“王妃様”になり、王冠をかぶり、みんなから祝福されます。
王冠は、写真のように、紙で作られたものがケーキに入ってます。今年は動物のフェーブが入ってるみたいです。店によってフェーブは違うので、毎年違う店で買うのも楽しみの一つになりますね♪

新年が明けると、いつも義家族や友人とで「ガレット・デ・ロワ」を分け合って食べるんですが、シクシク...今年はまだコロナのロックダウンが続いているので、夫と数日かけて食べることにします。

切り分けるときは、フェーブにあたらないように慎重に。

今年はあらら？切り分けたときにチョコンと見え隠れするものが...

当たるの早っ！いつもはフォークで感触確かめながらとか、歯で思いっきりフェーブを噛まないように気をつけてたりとかしてたのに...

じゃじゃーん！フェーブが出てきました❗熊なのか？猿なのか？

去年は私が王妃様でしたが、今年は夫が王様になりましたー。なんか許せな～い。

こんな感じで、クリスマスにケーキ、お正月にケーキ、公現節にケーキ。すしざんまい！ならぬ、ケーキざんまい！！

さあ、今年のダイエットはどうする！？
いい加減【永遠の明日から】を卒業したいですね。

ちなみにルクセンブルク語でガレット・デ・ロワは
『Dräikinnekskuch(ドゥライキネクスクーフ)』“king cake”
といいます👑🥧🇱🇺。

では、また。Äddi(アディ)～ヾ(￣▽￣)