日本語でOK
突然、知らないエージェントから、英語でスカウトのオファーがきた。
あなたのGithubアカウントを見て、是非アプリケーションエンジニアとして良い求人案件がありますので、ご紹介させてください。
会社はもちろん良い会社です。
日本はもちろん、アメリカにも進出していて、資金も潤沢にある日本でも有名な会社です。直接お話したいので調整させてください。
場所は渋谷でいいでしょうか?
日本語でもOKですので、返信ください。
という内容。
オファーは嬉しいし、詳細聞いてみようかとも思ったけど、私のGithubアカウントって、何もコミットしてなくて、干からびてるんですよね。
この人は何を頼りに私にアプローチしてきたのか、謎に思い、気持ち悪くかんじた。
確かにエンジニアだけど、そんなに最近開発してないし、期待に添えるのかもわかりにくい。
日本語でOKってことなので、日本語で下のように返信してみた。
メッセージありがとうございます。
ですが、私のGithubアカウントは特に何もアクションしてないのに、なんでオファーいただけたのかがわからず戸惑っています。
お会いしてもお互いに価値のない打ち合わせになる可能性もあるので、どういう経緯から連絡いただいたのか先に教えていただけますか?
それに回答がきた。
もちろん、日本語は問題ありません。よろしければ、電話でなぜか、どうやって連絡したか説明してもいいですか?
いや、、日本語OK?なんて聞いちゃいないし、先に経緯連絡してこないし。それ、日本語OUTだわ。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?