【全文翻訳】第75回国連総会におけるインド・モディ首相の演説
9月22日(現地時間)、国連総会で各国の首脳らによる一般討論演説が始まりました。 26日のインドのモディ首相の演説に字幕を付けました。
今年の国連総会は新型ウイルスの影響で、大部分がオンラインで開催されている。各国は事前録画した首脳の演説を提出。代表は1人だけで、反論の機会はほとんどありません。
こちらは、そのテキストです。
御興味のある方は、NOTEでご購入お願いします。
メディア、商用でご使用されたい場合は、こちらのメールからお問合せください。
contact@newshonyaku.com
翻訳:樺島万里子 (海外ニュース翻訳情報局編集長)
無断転載厳禁
ご購入はこちらから
(ご注意 RSSから飛んできたとき、決済でエラーになる場合は、?を含み、?から右側を削除したアドレスで、ページを表示してください。現在noteに問合せ中)
⇓⇓⇓
ここから先は
45字
¥ 300
海外ニュース翻訳情報局の活動資金にさせていただきます。 当サイトでは、他で発信されていない海外の公式発表を中心に翻訳する活動をボランティアで行っています。この活動をこれからも健全に続けていけるよう、どうぞ皆様の温かいご支援をお願いいたします。_(._.)_