2014.04.10 ジンガ

たった５分の番組だけど…。

半端なく熱くて深い内容で。
刺激たっぷり。
(●´∀｀●)/

ブラジル人は体の動きが違うって
よく言われているよね

誰に教わらなくても持っている
サッカーのための動きなんだ

「ジンガ」ってやつだよ

ジンガは動きだよ
揺らすことだ

すべてジンガの動きなんだ
サンバ レゲエ…

かつて ブラジルのサッカー選手には
多くのカポエイラ使いがいました

ジンガとは体をゆらし 相手を惑わせる動き
ドリブルのフェイントとも通じるものです

カポエイラはブラジルのサッカーに
大きな可能性をもたらしたのです

たとえば カポエイラは
サンバの踊りともつながっています

ブラジル人はサンバを踊りながら
自然とジンガを身につけていくのです

すべて 生活の中にあるのですよ

この国では
サッカーが上手なことを
「ジンガがある」
と言うそうです

No Brasil, futebol se chama " Caixa de milagre" .
Porque ela est´a cheia de surpresa.

ブラジルではサッカーを“ミラクルボックス”と表現する。
驚きがいっぱい詰まっているということからだ。

熱病ﾌｯﾄﾎﾞｰﾗｰ OMA