マガジンのカバー画像

翻ニャクコン訳

4

本

ニッチな洋楽、英語ジョーク、時事ネタなどを翻訳していくコーナーです。あくまで独学英語ですので、随時修正追記する可能性あり。

運営しているクリエイター: Makoto@メタルバンドベーシスト / クラフトビール店員

#和訳

#15 “死に馬を鞭打つ”って一体どういうこと？Hayley Williams / Dead Horse(和訳 / …

こんばんは！翻訳マガジン更新です〜。今回は、シンガーHayley Williamsが去年出した新曲…

Makoto@メタルバンドベーシスト / クラフトビール店員

3年前

12

#13 NOFXの新曲!? "LINEWLEUM"の和訳と解説

久しぶりに翻訳の記事の更新です。突然ですが、好きなバンドの話をします。筆者の大好きな…

Makoto@メタルバンドベーシスト / クラフトビール店員

3年前

77