半島人は触らないで下さい。