16 Aug 2022ver ABOUT LION'S GATE ✨NEW✨ 無断転載禁止

2022年8月16日版 ライオンズゲート話（こんどこそ最新）

#LionsGate #spiritual #DaneRudhyar #HeliacalRising
#ライオンズゲート #ディーンルディア #シリウス #ヒライアカルライジング
#ライオンズゲート2022

※無断転載禁止※
※これを読んでご自身のブログなどに同じ趣旨で話を書く際には出典明記お願いします※

ABOUT LION'S GATE
ライオンズゲートについて

As far as I know, the 'Lion's Gate' as it is referred to in spirituality today is the 20th century American astrologer Dane Rudhyar's reference to the Sun at 15 degrees of the fixed.
According to the Japanese astrologer's blog " Kaiun-biyori ", it is mentioned in Rudhyar book 'the astsorogy of parsonality' and is named Bull's gate in spring, lion's gate in summer, Eagle's gate in autumn and Engel's gate in winter.
Dane Rudhyar was an astrologer who incorporated a variety of ideas, including New Age and Eastern thought. His astrology was probably a very natural topic of conversation at New Age spiritual events. New Age is a stream of Theosophy. ( https://en.m.wikipedia.org/wiki/Dane_Rudhyar )

現在スピリチュアルの世界で語られている「ライオンズゲート」は、私の知る限り20世紀にアメリカの占星術師ディーン・ルディアが不動宮の15度に太陽が来ることを指し示したものです。

日本の占星術師のブログ「開運日和」によると、ルディアの著書「the astsorogy of parsonality」に記載されており、春はブルズ・ゲート、夏はライオンズ・ゲート、秋はイーグルズ・ゲート、冬はエンジェル・ゲートという名前がつけられているという記載があります。
ディーン・ルディアは、ニューエイジや東洋思想など、さまざまな考えを取り入れた占星術師でした。彼の占星術はニューエイジのスピリチュアルイベントでごく自然に話題に上ったのでしょう。ニューエイジは神智学の流れの一つです。 ( https://en.m.wikipedia.org/wiki/Dane_Rudhyar  )

Currently most of the Lion's Gate opening periods heard in Japanese spirituality are said to "begin on 26 July, peak at 15 degrees Leo and end around 12 August".
The 'portal' referred Rudhyar indicates 15 degrees Leo, which is intertwined with the helical rising period of Sirius.
The timing of this Heliacal Rising of Sirius is also ambiguous and information varies from sender to sender, but the story is spread every year at the end of July in an ambiguous way. Each time, people who confirm from astrologers appear on timeline. And sometimes stories about the Third Eye get mixed up. It is becoming known as a pre-Obon tradition in Japanese astrologers' timelines. (Seasonal event).
現在、日本のスピリチュアルで聞くライオンズゲート時期の多くが、「7月26日から始まり、獅子座15度の太陽でピークを迎えて8月12日頃に終わる」というものです。ルディアの言う「ポータル」は獅子座15度を示しますが、シリウスのヒライアカルライジングがそこに絡んでいます。
この、シリウスのヒライアカルライジングの時期も曖昧で、発信者により情報が異なりますが、曖昧なまま毎年７月末になると話が広がっています。そのたびに占星術確認家が出動します。そしてたまにサードアイの話が混ざります。近年の日本の占星術家のタイムラインでは、お盆前の風物詩として知られつつあります。(季節イベント)

I had my doubts there, but it was finally cleared up when I heard about stellar astrology. Heliacal risings are timed differently depending on latitude.
If it is currently around 35°N, the Heliacal risings of Sirius will occur in mid-summer, not at the summer solstice. It is from the end of July to mid-August as people talk about it. The relevant period varies from region to region, depending largely on latitude.

- Period selection -
15 degrees Leo .... around 8 August
15 degrees Leo + Sirius heliacal risings 35°N .... From end of July to around 12 August
15 degrees Leo + Sirius heliacal risings 35°N + Mayan calendar switch .... From 26 July to around 12 August

Around 35-36 degrees north latitude is near Tokyo, and most urban areas in the northern hemisphere are close to this latitude.
The area where the helical rise of Sirius was observed in ancient times was around at 30°N, and from ancient times to the present day, most astrologers in the northern hemisphere have lived and stargazed mainly concentrated around 30-40 degrees north latitude. This is also the area where Dean Rudhyar worked in the USA.
In 2022, at 41°N, not far from the northern tip of Japan, the helical rising of Sirius is from 4 to 7 August.
At Naha, 26°N, the helical rising of Sirius is 22 July to 23 July. According to Stellar Astrologer Sakurai. (https://twitter.com/cerisewell) The beginning of the rising is very different. Hence, a situation can be created where everyone's story is different due to the influence of regional differences more than variations due to precession differences.

この点ずっと疑問を抱いていましたが、恒星占星術の話を聞いてようやくスッキリしました。ヘリカルライジングは緯度により時期が異なるのです。
現在、北緯35度付近であれば、シリウスの天体の出没は夏至ではなく、真夏になります。
世間で言われている7月末から8月中旬にかけてです。該当する期間は緯度によって大きく左右されるので地域によって異なります。
ー期間の選び方ー
獅子座15度のみへの着目……獅子座15度のみ着目（8/8前後）
獅子座15度＋シリウス上昇北緯35度付近……7月末〜8/12前後
獅子座15度＋シリウス上昇北緯35度付近＋マヤ暦切り替え……7/26〜8/12前後

北緯35〜36度近辺は東京付近ですが、北半球の都市部の多くがこの緯度に近いのです。古代にシリウスのヒライアカルライジングを観測した地域のエジプトでは北緯30度ほどで、古来から現代まで占星術を嗜む北半球の多くの方々が主に居住して星を眺めて来たのが北緯30度〜40度くらい。ディーンルディアがアメリカで活動した地域もそのくらいです。
2022年、日本の北端に程近い北緯41度では、シリウスのヒライアカルライジングが8/4～8/7までです。北緯26度の那覇では、シリウスのヒライアカルライジングが7/22～7/23まで。恒星占星術のさくらい先生のご発言です。（ https://twitter.com/cerisewell ）ライジングの始まりがだいぶ異なります。歳差による変動以上に地域差の影響を受けているのですが、聞いた人が受け取った情報ソースがまちまちであることから、自分が語る話もバラバラであるという状況がです。

Also helpful was the 'Dog days' section of the English wikipedia. (https://en.wikipedia.org/wiki/Dog_days)
The helical rising of Sirius, which was the Egyptian New Year calendar, is related to this Lion's Gate, but the story did not jump to it out of the blue, and the English-speaking originally had There is a seasonal concept associated with this Helical Rising of Sirius.
The Egyptian concept of seasons travelled to the continent and merged with Hellenistic astrology, where it took root in later British culture and is referred to as Dog Days, in the same way as the Japanese 24 seasonal divisions.
However, as this wikipedia page shows, it depends on the latitude, the time of year and the time position is difficult to pinpoint, and the dates have changed many times in the UK.
Of course, the British mainland is located between 49 and 59 degrees north latitude, and astronomical observation conditions are quite different from those in Egypt.
The reason for the UK's insistence on the custom is that in Egypt it used to be an important event to mark the New Year.
また、参考になったのは、英語wikiの「Dog days」の項目でした。（ https://en.wikipedia.org/wiki/Dog_days ）エジプトで新年を告げる暦文化であったシリウスのヒライアカルライジングがこのライオンズゲートの話に関連していることは事実ですが、話がいきなりそこに飛んだわけではなくて、元々英語圏にはこのシリウスのヒライアカルライジングにちなんだ季節概念があります。
エジプトの概念が大陸に渡りヘレニズム占星術と融合し、そこに端を発するものが後世の英語圏文化に根付いていです。私たち日本人が持つ二十四節気のようにDog Daysと呼ばれています。
しかしこのwikipediaの記事を読んでもわかる通り、緯度にもよるし時代にもよるし、時間的位置の取り方がなかなか難しく、イギリスでは何度も日程の取り直しがされています。当然です、イギリスは本島で北緯49度から59度とかなりエジプトとは天体の観測条件が異なります。
なぜイギリスがその風習にこだわるかというと、エジプトではそのシリウスヒライアカルライジングを持って、新年の起算としたからです。

The genesis of the topic in the last few decades was in a tweet by (@goldsift_), which I saw on Twitter a few years ago.
It reads, "It was triggered by eclipse events in summer around 1998-1999." When I checked these annual events, I found that the solar and lunar eclipses occurred within a few days around Lion's gate (Sun of the 15 degrees), so it was not surprising that a strong meaning like 'rebirth' could be spoken of during the event.
Even if the narrator is an astrologer, it is unlikely that everyone listening would not confuse the explanation of the gate with the eclipse. The 'lion' in Lion's Gate comes from a religious motif called the Tetramorph.
Another famous place with the same name is the Lion's Gate in the Old City of Jerusalem, which was decorated with a lion relief in the 16th century. While it can be said that the naming is due to a similar sensibility, I do not believe that Rudhyar was directly referring to it.
Tetramorph are a staple of Christian art, and are a set of four astrological fixed sign motifs used in sculptures and paintings. (The 12-sign astrological motifs pre-date the development of religion.)
The evangelists of the Gospels correspond to each element, with Mark (lion/fire), Luke (bull/earth), John (scorpion/water) and Matthew (aquarius/wind) allocated to them. Concepts such as the one spoken of in China, "the east (spring) is the blue dragon, the south (summer) is the red bird, the west (autumn) is the white tiger, and the north (winter) is the genbu", are also found in the Western world.
( https://en-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tetramorph )
I am not sure if 'gate' was added to the word by Rudhyar, but it seems difficult to determine its origin, as the term Lion's Gate itself is major in English.

この数十年で話題になった発端は、数年前にTwitterで拝見した（@goldsift_）さんのツイートにありました。「1998年〜1999年頃の夏の触イベントがきっかけ」とあります。これらの年イベントを確認すると、日食と月食がライオンズゲート（太陽15度）前後数日以内に起きているので、イベントの際に「生まれ変わり」のような意味が強く語られてもおかしくないとは思いました。語り手が占星術師であっても、聞いた方全員がゲートの解説と日食の話をみ混同しないとは思えません。
ライオンズゲートの「ライオン」は、テトラモルフと呼ばれる宗教モチーフから来るものです。同名で有名な場所には旧エルサレム市街のライオンズゲートもありますが、これは16世記になってライオンレリーフをつけたものです。同じような感性による命名だとは言えても、ルディアが直接それを指し示したとは思いません。
テトラモルフとはキリスト教美術の定番で、占星術の不動宮４モチーフを1組として彫刻や絵画などに使用したもの。（12サイン占星術モチーフは宗教発達以前）福音書の伝道者と各エレメンツが対応し、マルコ（獅子／火）、ルカ（牡牛／地）、ヨハネ（蠍／水）、マタイ（水瓶／風）が割り振られています。
中国で語られる「東（春）は青龍、南（夏）は朱雀、西（秋）は白虎、北（冬）は玄武」みたいな概念が西洋圏にもあるのです。
https://en-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tetramorph
「ゲート」をつけたのがルディアかどうかは定かではありませんが、ライオンズゲートのという呼び方自体が英語圏でメジャーであるため、起源の特定は難しそうです。私は現時点でこれといった資料を見つけていません。

This is another part of Christian thought embedded in New Age activities. The Sirius story is a custom of the Western world, as in the Dog days mentioned above, the Mayan calendar is a recent fusion (very prevalent in the last 15 years as far as I can remember), and the eclipse of the sun and moon story gives the impression that the events were put together close in time in a particular year.
Even if that is the origin of the event, I would not say that there is no relationship at all from me about some spiritual influence on that season. I am not a psychic, so I cannot draw any conclusions, but I would suggest that in the spiritual world, each person should be mindful of the beliefs they hold in their heart.
However, if you get into a groove and attach stories to everything, this is how future generations will get confused and panic, so if each of you could pass on the information as carefully as possible for your own children, nieces and nephews.
Also, as it is a summer festival, I think it is important to keep in mind that we want to make people happy and bring smiles to their faces.
May each of you have a smile on your face.

これもニューエイジ活動に組み込まれたキリスト教思想の一部です。シリウスの話は前述の Dog days の通り西洋圏の風習で、マヤ暦は最近の融合（私の記憶にある限りこの15年で大変な流行）、日食月食の話は特定年で時期が近くイベントがまとめられた印象があります。
発端はそうだとしても、その季節に何らかの霊的な影響について、私から関係が全くないとは申しません。
私は霊能者ではないので結論を述べることができませんが、精神世界では各々の心にある信条を大切にされてはどうかと思います。しかし、ノリでなんでもかんでも話をくっつけると、こうして後の世代が混乱してパニックになるので、各々がご自身のお子さんや姪、甥などのためになるべく情報を丁寧に受け渡せたら。
また夏のお祭りですから、人を喜ばせて笑顔を引出したいという心持ちも大切にしていければよいように思います。それぞれが笑顔でありますように。

This is my best English translation, but I relied a lot on automatic translation, so I apologise if there are any strange words. I will fix them later.
However, it is nice to know that even I, who have not studied a specific language, can make the text somewhat understandable.
Thank you.