マガジンのカバー画像

『鱗羽の天使』前日譚 AwBH 日本語化プロジェクト

40
本
ビジュアルノベルゲーム『鱗羽の天使』の前日譚コミック『Angels with Broken Hearts』を原作者の許可を得て日本語に翻訳しています。
運営しているクリエイター
Luptas

#AwBH第6章

AwBH 日本語化プロジェクト 第6章 1-15(完)

>>次 <<前 ---- AwBH 第6章 ストーリー『I』 1-15ページ 二回目のレザ編はこれで終了。次の7章はブライス率いる警官たちの飲み会です。 本記事は『Angels with Broken Hearts』の日本語訳プロジェクトです。 オリジナルの公式HPはこちら http://angelswithbrokenhearts.com/ この翻訳記事は制作者の許可の下で行われている公認プロジェクトですが、訳文はファンによる非公式翻訳です。公式は訳文に一切の責

Luptas

AwBH 第6章 訳者雑感

※本記事は『鱗羽の天使』本編の核心的なネタバレを含みます。未プレイの方は引き返すことを強くお勧めします。 第6章は二度目の人類編です。レザを救出したネバダ州の居住地に謎の女性が現れ、居住地のリーダー、そしてイザベルの父親でもあるジョナスに取引を持ちかけます。一体、彼女の目的は何なのでしょうか？ ライフルを携え、怯むことなく護衛に歩み寄る謎の女性。第3章でイザベルの会話の中に登場した“マリア”という女性と知り合いのようです。マリアはレザと同様、この世界ではロストテクノロジー

Luptas