古典ギリシャ語動詞変化まとめ 13 δέχομαι

ひよこのるる

約50語の動詞を通じて古典ギリシャ語の動詞の変化の基本的な規則やパターンを身につけることを目指すシリーズです。

δέχομαι 受け取る （動詞幹 δεχ-）

現在幹 δεχ‧ε/ο-

中動態現在 δέχ‧ο‧μαι, δέχ‧ῃ, δέχ‧ε‧ται, δεχ‧ό‧μεθα, δέχ‧ε‧σθε, δέχ‧ο‧νται / δέχ‧ε‧σθαι
中動態未完了過去 ἐ‧δεχ‧ό‧μην, ἐ‧δέχ‧ου, ἐ‧δέχ‧ε‧το, ἐ‧δεχ‧ό‧μεθα, ἐ‧δέχ‧ε‧σθε, ἐ‧δέχ‧ο‧ντο

未来幹 δεξ‧ε/ο- (< δεχ‧σε/ο-)

中動態未来 δέξ‧ο‧μαι, δέξ‧ῃ, δέξ‧ε‧ται, δεξ‧ό‧μεθα, δέξ‧ε‧σθε, δέξ‧ο‧νται / δέξ‧ε‧σθαι

第1アオリスト幹 δεξ‧α- (< δεχ‧σα-)

中動態第1アオリスト ἐ‧δεξ‧ά‧μην, ἐ‧δέξ‧ω, ἐ‧δέξ‧α‧το, ἐ‧δεξ‧ά‧μεθα, ἐ‧δέξ‧α‧σθε, ἐ‧δέξ‧α‧ντο / δέξ‧α‧σθαι

完了中受動幹 δε‧δεχ-

中動態完了 δέ‧δεγ‧μαι, δέ‧δεξ‧αι, δέ‧δεκ‧ται, δε‧δέγ‧μεθα, δέ‧δεχ‧θε, δε‧δεγ‧μένοι εισί(ν) / δε‧δέχ‧θαι

　＊

今回からしばらく、能動態のない欠如動詞（水谷 §136、堀川 p. 74、チエシュコ p. 131）が登場します。

正確には、能動態で使われない動詞の中に、主に中動態で使われる動詞と、主に受動態で使われる動詞とがありますが、受動態はまだやっていないので、今回出てくるのは主に中動態で使われる動詞のほうです。

παιδεύω や παύω などは、辞書で引くと能動態が見出し語になっていますが、今回の δέχομαι などは、辞書で引いても中動態が見出し語になっています。

　＊

動詞幹が子音で終わる動詞の中動態が出てくるのも今回初めてですが、それほど恐れることはありません。

未来幹と第1アオリスト幹で κ, γ, χ の後に σ が来ると ξ になるのは、すでに ἄρχω などで見たのと同じです。

軟口蓋音幹動詞に関していうと、完了時制でいくつか新たに覚えないといけない音変化があります。

κ, γ, χ ＋ μ → γμ
κ, γ, χ ＋ σ → ξ
κ, γ, χ ＋ τ → κτ
κ, γ, χ ＋ σθ → χθ
（水谷 §§172.2, 172.4、堀川 p. 218、チエシュコ p. 169）

2つ目の変化はすでにおなじみですね。3つ目は、無声無気音 τ の前 では無声無気音 κ になるということです。4つ目も同様に無声帯気音 θ の前 では無声帯気音 χ になるということですが、その前にもう1つ、子音に挟まれた σ が消失するという変化が起きています。1つ目の μ も、閉鎖音ではありませんが有声無気音に違いないので、これもやはり合わせて有声無気音 γ になっています。

これで中動態完了の直説法の活用形 δέ‧δεγ‧μαι, δέ‧δεξ‧αι, δέ‧δεκ‧ται, δε‧δέγ‧μεθα, δέ‧δεχ‧θε と不定詞 δε‧δέχ‧θαι は説明がつきます。

残るは3人称複数形です。通常の語尾は -νται でしたが、閉鎖音幹動詞のときは、標準的なアッティカ方言では「中動態完了分詞＋εἰσί(ν)」という形になります（水谷 §§173、堀川 p. 218、チエシュコ p. 173）。εἰσί(ν) は、be 動詞に相当する εἰμί という動詞の能動態直接法現在3人称複数の形です。分詞はこのシリーズでは扱わないことにしていたのにここでだけ出てきてしまうのですが、男性複数主格の場合、中動態完了分詞は「完了中受動幹＋μένοι」という形になります。とりあえず δε‧δεγ‧μένοι εισί(ν) という形をここでは覚えてしまいましょう。

　＊

動詞幹・時制幹と主要部分

動詞幹 δεχ-
チエシュコ タイプ6（p. 168）
1. δέχ‧ο‧μαι　中動態現在 1人称単数
（現在幹 δεχ‧ε/ο-）
2. δέξ‧ο‧μαι　中動態未来 1人称単数
（未来幹 δεξ‧ε/ο-）
3. ἐ‧δεξ‧ά‧μην　中動態第1アオリスト 1人称単数
（第1アオリスト幹 δεξ‧α-）
4. ―
（完了幹なし）
5. δέ‧δεγ‧μαι　中動態完了 1人称単数
（完了中受動幹 δε‧δεχ-）
6. ἐ‧δέχ‧θη‧ν　受動態第1アオリスト 1人称単数
（第1アオリスト受動幹 δεχ‧θη-）

変化形一覧

中動態現在 δέχομαι, δέχῃ, δέχεται, δεχόμεθα, δέχεσθε, δέχονται / δέχεσθαι
中動態未完了過去 ἐδεχόμην, ἐδέχου, ἐδέχετο, ἐδεχόμεθα, ἐδέχεσθε, ἐδέχοντο
中動態未来 δέξομαι, δέξῃ, δέξεται, δεξόμεθα, δέξεσθε, δέξονται / δέξεσθαι
中動態第1アオリスト ἐδεξάμην, ἐδέξω, ἐδέξατο, ἐδεξάμεθα, ἐδέξασθε, ἐδέξαντο / δέξασθαι
中動態完了 δέδεγμαι, δέδεξαι, δέδεκται, δεδέγμεθα, δέδεχθε, δεδεγμένοι εισί(ν) / δεδέχθαι


他の記事も読んでみていただけるとうれしいです！ 訳詩目録 https://note.com/lulu_hiyokono/n/n448d96b9ac9c つながる英単語ノート 目次 https://note.com/lulu_hiyokono/n/nf79e157224a5