つながる英単語ノート 語根編 §10.47 行く

(2) ラテン語 ī‧re(語根=動詞幹 i-, 現在幹 ī-/e-, 完了幹 ī(‧v)-, 完了分詞幹 i‧t-)〈動〉行く

(2.1) ラテン語 i‧ter, i‧tiner-(単数主格 iter)〈名〉㊥ 旅
(2.1.1) 後期ラテン語 i‧tiner‧ārio/ā-(男性単数主格 itinerārius)〈形〉旅の < (2.1) itiner- + 接尾辞 -ārio/ā-
(2.1.1’) 後期ラテン語 i‧tiner‧ārio-(単数主格 itinerārium)〈名〉㊥ 旅行記、旅程 < (2.1.1) itinerārio/ā- の中性形
 → 英語 i‧tiner‧ary /aɪˈtɪnəɹeɹi/【5587】〈名〉旅程

(2.2) ラテン語 sub‧ī‧re(動詞幹 subi-, 現在幹 subī-/sube-, 完了幹 subī(‧v)-, 完了分詞幹 subi‧t-)〈動〉下を通る、(下から)接近する < 接頭辞 sub- + (2) ī‧re
(2.2a) ラテン語 sub‧i‧to/ā-(男性単数主格 subitus)〈形〉突然の < (2.2) sub‧ī‧re の完了分詞
(2.2a.1)  ラテン語 sub‧i‧t‧āneo/ā-(男性単数主格 subitāneus)〈形〉突然の < (2.2a) sub‧i‧to/ā- + 接尾辞 -āneo/ā-
 → 俗ラテン語 sub‧i‧t‧āno/ā-(男性単数主格 subitānus)〈形〉突然の
  →(古)フランス語 soudain〈形〉突然の
   → 英語 sudden /ˈsʌdᵊn/【2870】〈形〉突然の
(2.2a.1.1) 英語 sudden‧ly /ˈsʌdᵊnli/【466】〈副〉突然 < (2.2a.1) sudden + 接尾辞 -ly

(2.3) ラテン語 ex‧ī‧re(動詞幹 exi-, 現在幹 exī-/exe-, 完了幹 exī(‧v)-, 完了分詞幹 exi‧t-)〈動〉出て行く < 接頭辞 ex- + (2) ī‧re
 → 英語 ex‧i‧t /ˈekxɪt, ˈeɡzɪt/【(2449)】〈動〉(〜から)退出する
(2.3.1) ラテン語 ex‧i‧tu-(単数主格 exitus)〈名〉㊚ 退出、出口 < (2.3) 動詞幹 exi- + 接尾辞 -tu-
 → 英語 ex‧i‧t /ˈekxɪt, ˈeɡzɪt/【2449】〈名〉退出、出口

(2.4) ラテン語 inī‧re(動詞幹 ini-, 現在幹 inī-/ine-, 完了幹 inī(‧v)-, 完了分詞幹 ini‧t-)〈動〉(~に)入る、(~を)開始する < 接頭辞 in- + (2) ī‧re

(2.5) ラテン語 com‧i‧t-(単数主格 comes)〈名〉㊚㊛ 伴侶、仲間 < 接頭辞 com- + (2) 語根 i- + 接尾辞 -t-

(2.6) ラテン語 amb‧ī‧re(動詞幹 ambī-, 現在幹 ambī-, 完了幹 ambī(‧v)-, 完了分詞幹 ambī‧t-)〈動〉(~を)歩いて回る、(~を)取り囲む < 接頭辞 ambi- + (2) ī‧re

(2.7) ラテン語 circum‧ī‧re(動詞幹 circumi-, 現在幹 circumī-/circume-, 完了幹 circumī(‧v)-, 完了分詞幹 circumi‧t-)〈動〉(~を)歩いて回る、(~を)取り囲む < 接頭辞 circum- + (2) ī‧re

(2.8) ラテン語 trāns‧ī‧re(動詞幹 trānsi-, 現在幹 trānsī-/trānse-, 完了幹 trānsī(‧v)-, 完了分詞幹 trānsi‧t-)〈動〉(ある場所から他へ)行く < 接頭辞 trāns- + (2) ī‧re
 → 英語 trans‧i‧t /ˈtɹænzɪt/【(4760)】〈動〉〜を横切る
(2.8.1) ラテン語 trāns‧i‧tu-(単数主格 trānsitus)〈名〉㊚ 通過 < (2.8) 動詞幹 trānsi- + 接尾辞 -tu-
 → 英語 trans‧i‧t /ˈtɹænzɪt/【4760】〈名〉通過、輸送(機関)
(2.8.2) ラテン語 trāns‧i‧tiōn-(単数主格 trānsitiō)〈名〉㊛ 移り変わり < (2.8) 動詞幹 trānsi- + 接尾辞 -tiōn-
 → 英語 trans‧i‧tion /trænˈzɪʃᵊn/【2703】〈名〉移り変わり、過渡期
(2.8.2.1) 英語 trans‧i‧tion‧al /trænˈzɪʃᵊnəl/【7411】〈形〉移り変わる、過渡期の < (2.8.2) transition + 接尾辞 -al

(3) ラテン語 cēd‧e‧re(語根=動詞幹 ced-, 現在幹 cēd‧e-, 完了幹 ces‧s-, 完了分詞幹 ces‧s-)〈動〉行く、進む

(3.1) ラテン語 ces‧sā‧re(動詞幹=現在幹 cessā-, 完了幹 cessā‧v-, 完了分詞幹 cessā‧t-)〈動〉ためらう、やめる、止まっている < (3) 語根 ced- + 接尾辞 -sā‧re
 →(古)フランス語 ces‧s‧er〈動〉やむ、〜をやめる
  → 英語 cea‧se /siːs/【4063】〈動〉やむ、〜をやめる
(3.1.1) 英語 cease‧fire /ˈsiːsfaɪɚ/【5619】〈名〉停戦 < (3.1) cease + fire 砲火

(3.2) ラテン語 suc‧cēd‧e‧re(動詞幹 succed-, 現在幹 succēd‧e-, 完了幹 succes‧s-, 完了分詞幹 succes‧s-)〈動〉下に[から]行く、後に来る、成功する < 接頭辞 suc- + (3) cēd‧e‧re
 → 英語 suc‧ceed /səkˈsiːd/【1965】〈動〉(職務などを)継承する《to》、〜の後に来る、(…に)成功する《in》
(3.2.1) ラテン語 suc‧ces‧su-(単数主格 successus)〈名〉㊚ 接近、成功 < (3.2) 動詞幹 succed- + 接尾辞 -su-
 → 英語 suc‧ces‧s /səkˈses/【1092】〈名〉成功
(3.2.1.1) 英語 suc‧ces‧s‧ful /səkˈsesfᵊl/【1536】〈形〉成功した < (3.2.1) success + 接尾辞 -ful
(3.2.1.1.1) 英語 suc‧ces‧s‧ful‧ly /səkˈsesfᵊli/【1925】〈副〉成功裡に、うまく < (3.2.1.1) successful + 接尾辞 -ly
(3.2.2) ラテン語 suc‧ces‧siōn-(単数主格 successiō)〈名〉㊛ 継承、相続 < (3.2) 動詞幹 succed- + 接尾辞 -siōn-
 → 英語 suc‧ces‧sion /səkˈseʃᵊn/【4263】〈名〉継承、相続、連続
(3.2.3) 中世ラテン語 suc‧ces‧sīvo/ā-(男性単数主格 successīvus)〈形〉連続する < (3.2) 動詞幹 succed- + 接尾辞 -sīvo/ā-
 → 英語 suc‧ces‧sive /səkˈsesɪv/【4711】〈形〉連続する
(3.2.4) ラテン語 suc‧ces‧sōr-(単数主格 successor)〈名〉㊚ 後継者、相続人 < (3.2) 動詞幹 succed- + 接尾辞 -sōr-
 → 英語 suc‧ces‧sor /səkˈsesɚ/【6070】〈名〉後継者、相続人

(3.3) ラテン語 prō‧cēd‧e‧re(動詞幹 prōced-, 現在幹 prōcēd‧e-, 完了幹 prōces‧s-, 完了分詞幹 prōces‧s-)〈動〉前に進む、引き続く < 接頭辞 prō- + (3) cēd‧e‧re
 →(古)フランス語 pro‧céd‧er〈動〉進む、(…に)取りかかる《à》
 → 英語 pro‧ceed /pɹoʊˈsiːd, pɹə-/【2832】〈動〉進む、(…を)続ける《with》、(…に)取りかかる《to》
(3.3.1) ラテン語 prō‧ces‧su-(単数主格 prōcessus)〈名〉㊚ 前進、進行、経過 < (3.3) 動詞幹 prōced- + 接尾辞 -su-
 → 英語 pro‧ces‧s /ˈpɹɑːses/【1456】〈名〉進行、過程 〈動〉(情報など)を処理する、(食材など)を加工処理する
(3.3.1.1) 英語 pro‧ces‧s‧or /ˈpɹɑːsesɚ/【5929】〈名〉加工する人[業者]、《コンピューター》処理装置 < (3.3.1) process〈動〉+ 接尾辞 -or
(3.3.2) フランス語 pro‧céd‧ure〈名〉㊛ 手順、手続き < (3.3) procéd‧er + 接尾辞 -ure
 → 英語 pro‧ced‧ure /pɹəˈsiːdʒɚ, pɹoʊ-/【2672】〈名〉手順、手続き
(3.3.2.1) 英語 pro‧ced‧ur‧al /pɹəˈsiːdʒɚᵊl, pɹoʊ-/【5064】〈形〉手続き(上)の < (3.3.2) procedure + 接尾辞 -al
(3.3.3) ラテン語 prō‧ces‧siōn-(単数主格 prōcessiō)〈名〉㊛ 前進、行列、行進 < (3.3) 動詞幹 prōced- + 接尾辞 -siōn-
 → 英語 pro‧ces‧sion /pɹəˈseʃᵊn, pɹoʊ-/【6852】〈名〉行列、行進

(3.4) ラテン語 ac‧cēd‧e‧re(動詞幹 acced-, 現在幹 accēd‧e-, 完了幹 acces‧s-, 完了分詞幹 acces‧s-)〈動〉(〜に)近づく < 接頭辞 ac- + (3) cēd‧e‧re
(3.4a) ラテン語 ac‧ces‧so/ā-(男性単数主格 accessus) (3.4) accēd‧e‧re の完了分詞
(3.4a.1) 後期ラテン語 ac‧ces‧si‧bili-(男性単数主格 accessibilis)〈形〉近づきやすい < (3.4a) 連結形 accessi- + 接尾辞 -bili-
 → 英語 ac‧ces‧si‧ble /əkˈsesəbᵊl/【2836】〈形〉近づきやすい、アクセスできる
(3.4a.1.1) 英語 ac‧ces‧si‧bili‧ty /əkˌsesəˈbɪlɪt̬i/【5439】〈名〉近づきやすさ、アクセスできること < (3.4a.1) accessible + 接尾辞 -(i)‧ty
(3.4.1) ラテン語 ac‧ces‧su-(単数主格 accessus)〈名〉㊚ 接近 < (3.4) 動詞幹 acced- + 接尾辞 -su-
 → 英語 ac‧ces‧s /ˈækses/【1551】〈名〉接近、アクセス 〈動〉〜にアクセスする
(3.4.2) ラテン語 ac‧ces‧sōrio/ā-(男性単数主格 accessōrius)〈形〉付属の < (3.4) 動詞幹 acced- + 接尾辞 -sōrio/ā-
(3.4.2’) 中世ラテン語 ac‧ces‧sōrio-(単数主格 accessōrium)〈名〉㊥ 従物 < (3.4.2) accessōrio/ā- の中性形
 → 英語 ac‧ces‧sory /əkˈsesᵊɹi/【3596】〈名〉付属物

(3.5) ラテン語 ante‧cēd‧e‧re(動詞幹 anteced-, 現在幹 antecēd‧e-, 完了幹 anteces‧s-, 完了分詞幹 anteces‧s-)〈動〉(〜の)前に行く、先行する < 接頭辞 ante- + (3) cēd‧e‧re
(3.5.1) ラテン語 ante‧ces‧sōr-(単数主格 antecessor)〈名〉㊚ 前任者、前衛 < (3.5) 動詞幹 anteced- + 接尾辞 -sōr-
 → 古フランス語 an‧ces‧tre〈名〉㊚ 先祖
  → 英語 an‧ces‧tor /ˈænsestɚ/【2779】〈名〉先祖
(3.5.2) アングロ゠フランス語 an‧ces‧tr‧ie〈名〉㊛ 祖先、家系 < (3.5.1) ancestre + 接尾辞 -ie
 → 英語 an‧ces‧tr‧y /ˈænsestɹi/【5559】〈名〉《集合的に》祖先、家系

(3.6) ラテン語 ex‧cēd‧e‧re(動詞幹 exced-, 現在幹 excēd‧e-, 完了幹 exces‧s-, 完了分詞幹 exces‧s-)〈動〉出ていく、(〜を)超える < 接頭辞 ex- + (3) cēd‧e‧re
 →(古)フランス語 ex‧céd‧er〈動〉〜を超える
  → 英語 ex‧ceed /ɪkˈsiːd/【3194】〈動〉〜を超える
(3.6.1) 中世ラテン語 ex‧ces‧sīvo/ā-(男性単数主格 excessīvus)〈形〉過度の < (3.6) 動詞幹 exced- + 接尾辞 -sīvo/ā-
 →(古)フランス語 ex‧ces‧sif〈形〉過度の
  → 英語 ex‧ces‧sive /ɪkˈsesɪv/【3232】〈形〉過度の
(3.6.2) ラテン語 ex‧ces‧su-(単数主格 excessus)〈名〉㊚ 出発、逸脱 < (3.6) 動詞幹 exced- + 接尾辞 -su-
 → 英語 ex‧ces‧s /ɪkˈses/【4260】〈名〉過多、不節制

(3.7) ラテン語 re‧cēd‧e‧re(動詞幹 reced-, 現在幹 recēd‧e-, 完了幹 reces‧s-, 完了分詞幹 reces‧s-)〈動〉後退する < 接頭辞 re- + (3) cēd‧e‧re
 → 英語 re‧cede /ɹɪˈsiːd/【5569】〈動〉後退する
(3.7.1) ラテン語 re‧ces‧siōn-(単数主格 recessiō)〈名〉㊛ 後退 < (3.7) 動詞幹 reced- + 接尾辞 -siōn-
 → 英語 re‧ces‧sion /ɹɪˈseʃᵊn/【4536】〈名〉後退

(3.8) ラテン語 prae‧cēd‧e‧re(動詞幹 praeced-, 現在幹 praecēd‧e-, 完了幹 praeces‧s-, 完了分詞幹 praeces‧s-)〈動〉(〜に)先行する < 接頭辞 prae- + (3) cēd‧e‧re
 → 英語 pre‧cede /pɹɪˈsiːd/【5504】〈動〉(〜に)先行する
(3.8a) ラテン語 prae‧cēd‧ent-(男性単数主格 praecēdēns) (3.8) praecēd‧e‧re の現在分詞
 → 英語 pre‧ced‧ent /pɹɪˈsiːdᵊnt, ˈpɹesədənt/【6191】〈形〉先行する 〈名〉/ˈpɹesədənt/ 先例
(3.8a.1) 英語 un‧pre‧ced‧ent‧ed /ʌnˈpɹesəˌdent̬ɪd/【4765】〈形〉先例のない < 接頭辞 un- + (3.8a) precedent〈名〉+ 接尾辞 -ed

(3.9) ラテン語 dē‧cēd‧e‧re(動詞幹 dēced-, 現在幹 dēcēd‧e-, 完了幹 dēces‧s-, 完了分詞幹 dēces‧s-)〈動〉立ち去る、死亡する < 接頭辞 dē- + (3) cēd‧e‧re
(3.9.1) ラテン語 dē‧ces‧su-(単数主格 dēcessus)〈名〉㊚ 退去、死亡 < (3.9) 動詞幹 dēced- + 接尾辞 -su-
 →(古)フランス語 dé‧cè‧s〈名〉㊚ 死亡
  → 英語 de‧cea‧se /dɪˈsiːs/〈名〉死亡 〈動〉死亡する
(3.9a) 英語 de‧cea‧se‧d /dɪˈsiːst/【7096】〈形〉死亡した、故〜 < (3.9) decease〈動〉の過去分詞
(3.9.2) ラテン語 dē‧ces‧sōr-(単数主格 dēcessor)〈名〉㊚(任期を終えて属州を去る)高官、《後期ラテン語》前任者 < (3.9) 動詞幹 dēced- + 接尾辞 -sōr-
(3.9.2.1) 後期ラテン語 prae‧dē‧ces‧sōr-(単数主格 praedēcessor)〈名〉㊚ 前任者 < 接尾辞 prae- + (3.9.2) dēcessōr-
 → 英語 pre‧de‧ces‧sor /ˈpɹedəsesɚ/【4978】〈名〉前任者

(3.10) ラテン語 con‧cēd‧e‧re(動詞幹 conced-, 現在幹 concēd‧e-, 完了幹 conces‧s-, 完了分詞幹 conces‧s-)〈動〉去る、譲歩する、〜を認める < 接頭辞 con- + (3) cēd‧e‧re
 → 英語 con‧cede /kənˈsiːd/【6896】〈動〉〜を(しぶしぶ)認める
(3.10.1) ラテン語 con‧ces‧siōn-(単数主格 concessiō)〈名〉㊛ 譲与、容認 < (3.10) 動詞幹 conced- + 接尾辞 -siōn-
 → 英語 con‧ces‧sion /kənˈseʃᵊn/【6228】〈名〉譲歩、特権、《米》売り場使用権、《米》売店

(issue, initial, initially, initiative, initiate, initiation, commence, count, county, constable, countess, ambitious, ambition, circuit もこのページに掲載する予定です。)

他の記事も読んでみていただけるとうれしいです! 訳詩目録 https://note.com/lulu_hiyokono/n/n448d96b9ac9c つながる英単語ノート 目次 https://note.com/lulu_hiyokono/n/nf79e157224a5