운명을 받아들이고 순간순간을 소중히

갑작스러운 죽음은 운명이다 한국에서 30세 가수가 갑작스레 사망했다는 뉴스가 눈에 잡혔다. 부검 결과 사인은 급성 알코올 중독이었다고 한다. 우리는 누구나 언제 어떻게 될지 모른다. 그것이 바로 운명이 아니겠는가? 운명은 받아들이는 것 운명은 우리가 어떻게 할 수 없는 것이다. 예측할 수 없는 상황을 처음부터 정해진 운명으로 받아들이면 고민할 필요가 없다. 공자는 “생사유명, 부귀재천”이라고 말했다. 이는 생사와 부귀

接受命运，珍惜当下

突如其来的死亡是命运 我看到一则新闻报道，一位30岁的韩国歌手在与朋友聚餐时突然去世。司法解剖结果显示，死因是急性酒精中毒。 我们永远不知道什么时候会发生什么事情。 这难道不是命运吗？ 命运是要接受的 命运是我们无法控制的。如果我们从一开始就接受不可预知的事件是命中注定的，我们就不会烦恼。孔子说：“死生有命，富贵在天。”同样，古希腊哲学家芝诺将命运视为自然秩序，认为接受命运可以带来幸福。 珍惜当下 然而，光担心命运而什么也不做，反而是不幸的。孔子的“知天命”告诉

Embracing Fate and Valuing the Present

Sudden Death as Fate I came across a news article about a 30-year-old singer in Korea who suddenly died during a meal with acquaintances. The autopsy revealed that the cause of death was acute alcohol poisoning. We never know when or how

運命を受け入れ、今を大切に

突然の死は運命なり 韓国で30歳の歌手が知人との会食中に急死したというニュース記事が目に留まった。司法解剖の結果、死因は急性アルコール中毒だそうだ。 人間というものは、いつどのようになるか、分からない。 それは運命ではないだろうか。 運命とは受け入れるもの 運命とは、自分でどうしようもないものだ。予測不可能な事態に対して最初から決められた運命として受け入れれば悩むことがない。 孔子曰く：「死生は命なり、富貴は天なり （死生は運命によるものであり、富貴は天によるもので

日本の「おもてなし」はどこに ～日本在住外国人からの視点～

日本に長期滞在している外国人として、特に感銘を受けた日本社会の特徴の一つが「おもてなし」。私の外国に住んでいる友人たちも、日本に短期間訪れただけで、真心がこもった接待ぶりや丁寧なお辞儀などから、日本人の「おもてなし」のサービス精神に深く感銘を受けている。 「おもてなし」とは 「おもてなし」とは、相手を思いやる心を込めたサービスや接遇のことで、細やかな気配りが行き届いた心地よいサービスを指す。この精神は、日本の文化や国民性に深く根付いており、観光産業においても重要な役割を

お花大好き

薔薇がきれいなホームセンターです A home center with beautiful roses. 장미꽃 정원이 아름다운 홈센터입니다 这家居中心玫瑰花园真漂亮。 @ 山新グランステージ　筑波店

花美心怡/아름다운 꽃/ 美しい花々/ beautiful flowers

美丽的花朵，也会让你心情愉悦吗？ 养花的乐趣，不过如此。 아름다운 꽃은 당신의 기분도 즐겁게 하나요? 그 이상도 이하도 아닌 꽃 가꾸는 즐거움이에요. 美しい花々は、あなたの気分も喜ばせますか？ 花を育てる喜びです。 Would beautiful flowers bring you joy as well? The pleasure of gardening is just that, nothing more. ※照片拍摄于自家花园@茨城县筑波市,

明媚阳光的诱惑/　눈부신 햇살의 유혹/　きらめく陽ざしの誘惑/　tempting of the dazzling sunlight

明媚阳光的诱惑难以抵挡，我还是出门了... 清新嫩绿的树叶、叽叽喳喳鸟语声、 舒心的林间小径、微微宜人的清风... 一条令人心旷神怡的兜风路线啊... 눈부신 햇살의 유혹을 못이겨 결국은 드라이브에... 신록의 잎새들과 새들의 지저귐, 나무결 사이로 스쳐오는 신선하고 부드러운 산들바람, 마음이 흐뭇풋풋해지는 드라이브 코스다. きらめく陽ざしの誘惑に耐えず、やはりドライブへ… 若々しい新緑、小鳥の鳴き声、そよ風の森の小道… 心地よい素敵なドライブコースだ

雨过天晴，蓝天白云太美了！ 你那边的天空，是否也很美？ 비가 그치고 하늘이 예쁘네요 그 쪽의 하늘도 아름답나요? 雨上がりの空は美しい そちらの空も美しいですか？ What a beautiful sky！ What is it like where you are?

久しぶりのリアル出社だ。 ぎゅうぎゅうづめの通勤電車、 早足で階段を上り下るラッシュの人波、 その人波に埋もれている自分・・・　 これが現実であり、リアルLifeなんだよなー 駅を出ると、初夏の空は雲一つなく爽やかで、 眩しい朝日が大地をキラキラ照らしていて、心を和ませてくれる

心に残る名言: 心に太陽、目に世界、両手に奉仕 @栃木市