【台湾ローカルニュース#10】南投県の観光名所・瑞龍滝にて、社員旅行中の21名が蜂に攻撃される、幸い重傷者なし

　2023年9月2日Yahoo!新聞の報道記事によると、南投県の観光名所・瑞龍滝にて、社員旅行中の21名が蜂に攻撃される事件があったそうです。幸い重傷者はでなかったそうです。

2023年9月2日 Yahoo!新聞
「南投竹山瑞龍瀑布 銀行員工旅遊遭蜂螫 21人就醫無大礙」
参照元：https://ynews.page.link/opR1u

以下仮和訳とその要約です：
　”南投県消防局は、南部のとある銀行の社員旅行中に、約150人が瑞龍滝を訪れた際、帰り道で蜂の攻撃に遭遇したと発表しました。合計21人が医療機関に搬送されたものの、幸いにも重傷者はいなかったと述べました。南投県政府観光処は、1週間該当観光地を休園し、蜂の巣駆除と全面的な点検を行い、安全が再確認されしたい観光地を一般開放する予定だと発表しました。

　【ホームメイト】病院・医院ブログ｜医学生モエに聞くいい病院の探し方（該当ブログページ：https://www.doctor-map.info/moe/847/ *非営利目的の引用）の記事によると、スズメバチなど蜂に刺された場合、以下のような注意点があるそうです。
”その場からハチを刺激しないように慌てず騒がず静かに離れて下さい。その後、傷口を流水でよく洗い流し、毒を可能な限り体内から排出させます。また、アウトドア活動の際は、上の写真のような市販のポイズンリムーバーなどの毒を吸い出す装置を常備しておくと良いでしょう。注意点は、「口で毒を吸い出さない」ことと、「尿やアンモニアをかけない」ことです。”

　台湾の山へお出かけの際には、蜂にも注意を払いたいですね。

#台湾ローカルニュース #蜂の攻撃 #南投 #瑞龍瀑布