褒められても、対応出来ない。

褒められないから慣れていないと言うよりは、受け取め慣れていないがたぶん、正しい。

褒められた時の返しを知らない。
返しのバリエーションが圧倒的に足らない。
ありがとう、以外に何を言えば良いのか。
褒めた側も褒められた側も損がないようにしたい。