200610 ゲシュタルトの祈りとは
１．フレデリック・パールズについて
以下、上記ページの商品の説明（著者略歴、内容）より
パールズ,フレデリック・S.
精神科医。心理療法家。ゲシュタルトセラピーの提唱者。1893年ベルリンにユダヤ人として生まれる。ベルリン大学で医学を学ぶ。ベルリンで精神分析家として活動するが、1934年ナチスの弾圧を逃れ南アフリカに渡り、南アフリカ精神分析研究所を設立、1946年ニューヨークに移住、1952年ニューヨーク・ゲシュタルト研究所設立。1964年エサレン研究所に参加。1970年心臓病のためシカゴで死去
人生の終盤、記憶のゴミ箱の中の悲しみも自慢も、退屈感や自己顕示欲もすべて取り出し、生涯を賭けて創り上げたゲシュタルトセラピーを自分自身に試みた破天荒な自伝的記録。
↓関連書籍
２．ゲシュタルトの祈りについて
以下、上記書籍より
ゲシュタルト療法の創始者であるフレデリック・パールズは、ゲシュタルト療法の思想を盛り込んだ次のような詩を作り、ワークショップで朗読することを好んだ。（p.169）
私は私のために生き、あなたはあなたのために生きる。
私はあなたの期待に応えて行動するためにこの世に在るのではない。
そしてあなたも、私の期待に応えて行動するためにこの世に在るのではない。
もしも縁があって、私たちが出会えたのならそれは素晴らしいこと。
出会えなくても、それもまた素晴らしいこと。
（同上）
以下、ゲシュタルト療法 - Wikipediaより
（最後の一文の訳が若干異なる）
私は私のために生き、あなたはあなたのために生きる。
私はあなたの期待に応えて行動するためにこの世に在るのではない。
そしてあなたも、私の期待に応えて行動するためにこの世に在るのではない。
もしも縁があって、私たちが出会えたのならそれは素晴らしいこと。
たとえ出会えなくても、それもまた同じように素晴らしいことだ。