「ついてない」「運が悪い」は英語で?ネイティブが使う英語表現!

「最近ついてないな~」
「ついてない日だ」
「なんて運が悪いんだ!」

財布を無くしたり、車をぶつけたり、外に出たとたん急に雨が降り出したり… 運が悪いことが続くと、「ついてないな~」って思いますよね。

”ついてる(運が良い)”は “lucky”で表現できそうですが、その逆の「ついてない」は、英語でどのように表現するのでしょうか?

今回は、「ついてない」は英語で?運が悪いときに使う英会話フレーズ21選!についてまとめてみました!


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?