今日覚えたい発音
「美しく大きな虹を見ました。」
フランス語にすると(例えば)、
J'ai vu un bel et grand arc-en-ciel.
となります。
では、この文を声に出して読んでみてください。
チャンスは一度です。
3度発音してどれかが正解、というのは、実践では通じない可能性があります。一度目が自分の実力なのです。
音のポイントは2箇所です。
1. bel et の部分を止まらずに「ベ.レ」と発音できているかどうか。
ネイティブは絶対に止まりません。
これはアンシェヌマンという現象で、自然につながるのです。ポイントは「自然に・勝手に」ということです。
2. grand arc-en-ciel の grand͜ arc… の部分を正しくリエゾンできているかが、次のポイントです。
grand hôtel や quand est-ce que のようにひとかたまり(意味がつながる)に発音されるときは、d のつづりが [t] の音でリエゾンされます。
そう、つづりは d でも音は [t] なのです。
という訳で正解は、
となります。
ネイティブではないので、多少の発音のズレやブレはご容赦ください。
ご参考まで
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?