‘ennobling enjoyment’ のために

開催中の＜ロンドン・ナショナルギャラリー展＞の会場入口にあった「美術館からのメッセージ」パネル。 一刻も早く展示作品を見たくて挨拶パネルはスルーしていたのですが、今回たまたま時間があったので眺めていました。 そこで見つけた一文。 The National Gallery was established by Parliament for the ‘ennobling enjoyment’ of the people of Britain. ロンドン・ナショナル・ギャラリー