藤井風　《歌詞意訳》　燃えよ

しょげた顔をひっさげて
石ころを蹴っ飛ばして
太陽が泣いてるよ
ほら見上げてみて

投げやりになって 八つ当たりしていたら

心が 悲しんでしまうから 気をつけて

ほんとは君の中で
くすぶる熱い光
太陽に叫ぼうよ
ほら見上げてみて

本当は 心の中に隠れている 熱い気持ちを

思い切って 出してみよう

試してごらん

燃えよ
あの空に燃えよ
明日なんか来ると思わずに燃えよ
クールなフリ もうええよ
強がりも もうええよ
汗かいてもええよ
恥かいてもええよ

カッコ悪くてもいいし 弱音を吐いてもいい

必死になってもいいし 恥をかいてもいい

そのままでいいから 熱い心で 今を生きよう

簡単じゃないかもね
でも難しくはない
迷いながら探すの
それはみんな同じ

簡単じゃないけれど

とても 難しいことでもない

迷いながら 本当の自分を探すのは

みんな同じ

確かなものには Keep, hold on
なら明日のことなど No, no baby
今日だけ見つめて Please stay strong
毎日が Birthday, we are babies

愛だけ信じていれば

不安になることはない

今を生きて 強くあれ

そうすれば 幸せに生きられる

あぁ マジで何も怖くない
この風のって進め先へ

もう 不安になることはない

この流れにのって 心のまま生きよう

お読みいただきありがとうございました。