見出し画像

今日の英単語『run』

Aina @語学アカウント


今回の英単語は『run』。

意味：
・(of people and some animals) to move along, faster than walking, by taking quick steps in which each foot is lifted before the next foot touches the ground:
・to (cause something to) travel, move, or continue in a particular way:
・to (cause something to) operate:
・to (cause something to) flow or produce liquid :

『run』ってイディオムとしても
いろんな意味になるなぁと思っていたけれど、
そもそも単体でもいろんな意味があるんだなって
今回初めてちゃんと認識したかもしれない。


♢


普段使うことがほとんどない自動詞としての『run』を含めた
例文を作成してみました▽

学生時代に「走る」がなんで「経営する」になるんだろう…
って思っていたの懐かしい。

勝手なイメージですが、「走る」って長期的なイメージなので
「長期的に動かす」というように紐づけて覚えました。

『do』だと瞬発力のイメージ…という
ふわふわっとした感覚だけど、結び付けて覚えるの大事。


石川さんからも例文ツイートいただきました▽

『be privileged to～』：
「～する特権が与えられている」
「～する幸運に浴する」

そして案外言えない『applause』は「拍手」の意味。


♢


『run』を使った表現もいろいろあります▽

『run ＋α』の表現だと、αにくる単語の持つイメージで
「走る」にプラスの意味が加わるニュアンスになる気がします。

『run after』、『run away』は特に分かりやすいですよね。


そしてこの『run out (of)』『run short of』は
runに変わって『be』での表現もできる▽


『be』だと「状態」を表すけれど、
『run』は「動き」を表現する。

この動きを表現する『run』は
『I'm running late.』と『I'm late.』の比較も同様。

・I'm sorry I'm late.
遅れてごめんなさい
・I'm sorry I'm running late.
ごめんなさい、遅れそうです（遅れない可能性もある）

I'm running late.と言う時は、まだ時間の前だけど
遅れそうだな…という時に使えます。


残り2つの表現も「動き」を表現していますね。

・Don't leave the water running.
（水が流れ続けている）
・I always run a bath as soon as I get home.
（お湯を溜める→流し続ける）

なんとなくの共通点が見えるとイメージ湧きやすいですよね。


最後に『run into～』について▽


『run across』でも「偶然出会う」の意味があるけれど
『run into』の方がよく聞く表現らしいです。

どっちでも間違いではないはずなので
使いながらニュアンスの違いを発見していきたいなぁと思います。


♢

♢


一緒にアウトプットしてくれたみなさま、
ありがとうございます！


♦



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？