kN-SYDEKICK-0–1–1-en BASIC　BASICを公開しました

kN-SYDEKICK-0–1–1-en BASIC　BASICを公開しました。これは、kN-SYDEKICK-0–1–0 BASIC　BASICの英語版ですが、英訳版ではありません。作成にあたり、アップデートや再構成を行なっているためです。

これには、オンライン・グラマーチェッカーを用いていますが、機械翻訳は日→英、英→日のどちらにも使っていません。

なお、この公開は、どの程度の流暢さが必要かをしるための公開であり、結果によって人に頼む、いちいち機械翻訳で確認する、機械翻訳を信用するなどの選択を行ないます。