6 - 賦得躬桑（2/2）

菅家文草（菅原道真）

「躬桑を賦することを得たり」

舉手頻鳴珮
低頭更滿筐
和風桃李質
暖氣綺羅粧
願助飢蠶養
成功供廟堂

「后妃の手があがると、しきりに珮（おびたま）が鳴る。頭を垂れて箱を桑で満たす」（1-2）

「おだやかな風が吹き、后妃は桃李の花のように見える。あたたかな気候のもと、美しい装いである」（3-4）

「願わくば飢えた蚕にたくさん桑を食べさせて、できたまゆを廟堂に供えたいものだ」（5-6）

筐：竹で編んだかご
綺羅：綾衣（あやぎぬ）と薄衣（うすぎぬ）。美しい衣装。