ChatGPTにサビアンシンボルの解釈を尋ねてみた
インドに渡ってから4日目となり、初めての週末を迎えた。
ご覧の通り、インドにはそこら中にたくさん、犬がいる。
が、狂犬病の注射を打っているし、昼間は彼らもおとなしいので、そんなに怖くない。
さて、私の滞在しているエリアにはショッピングモールのほかに、特にこれといったアトラクションはないこともあり、せっかくなのでしばらくは持ってきた本（膨大な量の積読の一部）と、インターネットから得られる情報で思う存分楽しもうと思っている。
本を読む気分ではなかったので、話題のChatGPTを試してみたくなり、サビアンシンボルの解釈を尋ねてみたら、かなり面白かったので、ここに簡単にその過程を記録しておきたい。
ちなみに、この遊びは、神話作りにも何らかの形で生きると考えている。
まず、ChatGPTと検索したらこちらのサイトが出てきたので、ここからアカウントを作った。
そして、チュートリアルや説明を読んで、いくつかの質問をしてみた。
適当に、日本で一番有名なタートゥーアーティストは誰ですか？と聞いてみたら、下記のように 「三代目彫よし」さんという人だと答えてくれた。
ChatGPT：
The most famous Japanese tattoo artist is Horiyoshi III. He is renowned for his traditional Japanese style tattoos, and has been practicing the art of tattooing for over 50 years.
え、知らなかった、これは面白いぞ！と思い、私の好きなサビアンシンボルについて尋ねてみることにした。
私：What is sabian symbols.
ChatGPT：
Sabian Symbols are a set of 360 symbolic phrases, each representing a degree of the zodiac and used for divination purposes. Developed by the astrologer Marc Edmund Jones in the 1920s in collaboration with the clairvoyant Elsie Wheeler, the Sabian Symbols are meant to provide insight into individual experiences and personal growth. They are often used in conjunction with astrology and tarot readings.
翻訳（DeepL）：
サビアン・シンボルは、360のシンボル・フレーズで構成され、それぞれが星座の度合いを表し、占いの目的で使用されます。1920年代に占星術師のマーク・エドモンド・ジョーンズが、透視能力者のエルシー・ウィーラーと共同で開発したもので、個人の経験や成長について洞察を与えることを目的としています。占星術やタロット占いと組み合わせて使われることが多い。
なるほど、ちゃんと答えてくれている。
よし、例によって、私の太陽のサビアン、「退役軍人のキャンプファイアー」を聞いてみよう。
私：What is your interpretation of the Sabian symbol "Grand Army of the Republic campfire"?
ChatGPT：
The Sabian symbol "Grand Army of the Republic campfire" can be interpreted as a symbol of unity and community, representing the idea of coming together with others for a common purpose or goal. The campfire itself is a gathering place where people can share their stories, experiences, and ideas, and the "Grand Army of the Republic" suggests a group of individuals who are united and working together towards a shared objective. This symbol could indicate a time of socializing, teamwork, and solidarity, or a call to come together to support a cause or mission.
翻訳：
サビアンシンボル「共和国軍キャンプファイヤー」は、団結とコミュニティの象徴として解釈することができ、共通の目的や目標のために他者と一緒になることを表しています。キャンプファイヤー自体は、人々が物語や経験、アイデアを共有できる集まりの場であり、「共和国軍」は、共通の目的に向かって団結し協力し合う個人のグループを示唆しています。このシンボルは、社交の場、チームワーク、連帯感のある時間、あるいは大義や使命を支えるために集まろうという呼びかけを表しているのかもしれません。
まともな回答をしてくれる。
2月5日現在、太陽の位置する水瓶座17°のシンボルも聞いてみることにした。
私：What is your interpretation of the Sabian symbol "A watchdog standing guard" ?
ChatGPT：
The Sabian symbol "A watchdog standing guard" can be interpreted as a symbol of protection and vigilance. The watchdog is standing guard, keeping watch and ready to alert others to any danger or threat. This symbol could indicate a need for increased awareness, caution, and attentiveness, or the presence of someone who is serving as a protector or guardian. It could also represent a time of heightened security, or a call to be vigilant and take steps to safeguard one's interests or well-being.
翻訳：
サビアンシンボルの「見張りをする番犬」は、保護と警戒のシンボルとして解釈することができます。番犬は見張りをしていて、危険や脅威を他の人に警告する準備ができています。このシンボルは、意識、注意、気配りを高める必要性、あるいは保護者や後見人としての役割を果たす人の存在を示しているのかもしれません。また、セキュリティが強化された時期や、自分の利益や幸福を守るために警戒し、対策を講じるよう呼びかけていることを表すこともあります。
Wikipediaにも載っていないようなマニアックな情報をここまでちゃんと答えてくれるのは、やはり画期的だし楽しい。
この調子で、私のネイタルチャートにある他のシンボルも聞いてみることにした。
私：What is your interpretation of the Sabian symbol "An inventor experimenting".
ChatGPT：
The Sabian symbol "An inventor experimenting" can be interpreted as a symbol of creativity, innovation, and problem-solving. The inventor is experimenting, trying new things, and exploring different approaches to find a solution to a challenge or problem. This symbol could indicate a time of new ideas and experimentation, a call to be inventive and resourceful, or a suggestion that one should be open to trying new approaches or methods. It may also suggest a need for taking calculated risks and pushing the boundaries of what is known in order to make progress and achieve new discoveries.
翻訳：
サビアンシンボルの「実験する発明家」は、創造性、革新、問題解決のシンボルと解釈することができます。発明家は、実験し、新しいことを試し、課題や問題に対する解決策を見つけるためにさまざまなアプローチを模索しているのです。このシンボルは、新しいアイデアや実験の時期、創意工夫や臨機応変さを求める声、あるいは新しいアプローチや方法を試すことにオープンであるべきという示唆を与えている可能性があります。また、進歩や新しい発見をするために、計算されたリスクを取り、既知の境界を押し広げる必要性を示唆している場合もあります。
うーん、確かに間違ってはなさそうだけれど、あくまでサインのスペクトルがシンボルだと思うので、このシンボルの場合、説明に蠍座の要素が入っていないのは、少し物足りない気がする。
そこで聞き方を変えてみた。
私：How do you interpret the Sabian symbol "An inventor experimenting" at 13° Scorpio?
ChatGPT：
At 13° Scorpio, the Sabian symbol "An inventor experimenting" could indicate a need to bring one's own unique and creative approach to solving a problem or overcoming a challenge. Scorpio is a sign associated with transformation and rebirth, and this position could indicate a time of change and growth, especially in the realm of personal power and self-discovery. With the inventor experimenting, this symbol suggests that one should be willing to try new things, to approach situations in new and innovative ways, and to not be afraid to take risks in order to achieve one's goals. This could be a time of self-discovery, where one is exploring one's own unique talents and abilities, and experimenting with different ways of expressing them. Overall, this symbol could indicate a need to approach life with an experimental, inventive, and resourceful mindset.
翻訳：
蠍座13度のサビアンシンボル「発明家の実験」は、問題の解決や課題の克服に、自分独自の創造的なアプローチを持ち込む必要性を示している可能性があります。
蠍座は変容と再生に関連するサインであり、この位置は特に個人のパワーと自己発見の領域において、変化と成長の時を示している可能性があります。発明家が実験しているこのシンボルは、新しいことに挑戦し、新しい革新的な方法で状況に取り組み、目標を達成するために危険を冒すことを恐れないようにすることを暗示しています。これは、自分自身の才能や能力を探求し、それを表現するさまざまな方法を試す、自分探しの時期かもしれません。
全体として、このシンボルは、実験的、創意的、そして機知に富んだ考え方で人生に取り組む必要性を示しているのかもしれません。
ずいぶんと良くなった気がする。
この時点で、私は占星術のような象徴解釈が大切となる領域で、このようなツールはとても使えるんじゃないかという予感のようなものを持つに至った。
そこで、質問に少しばかり工夫を凝らして、ChatGPTに簡単なサビアンシンボル占いをしてもらうことにした。
私の月は、蠍座13°にあるので、蠍座13°に月がある人の美徳と直面しそうな課題を聞いてみたのだ。
私：How would you interpret the Sabian symbol "The Experimenting Inventor" at 1° Scorpio (223 degrees)? Also, what virtues and struggles do people who have this symbol in their Natal Chart Moon have?
ChatGPT：
The Sabian symbol "The Experimenting Inventor" at 13° Scorpio (223°) in the Natal Chart Moon position could indicate a strong emotional drive for creativity, innovation, and resourcefulness, as well as a deep emotional need to explore new ideas and approaches. This placement suggests that the individual has the potential to bring a unique and innovative perspective to the table, especially in emotional or relational situations.
In terms of virtues, individuals with this symbol in their Natal Chart Moon may possess qualities such as emotional intelligence, intuition, creativity, and adaptability. They may approach challenges and problems with an open and imaginative mind, and be able to bring a fresh perspective to the table. They may also have a strong emotional connection to their own personal growth and development, and feel a deep need to continuously learn and evolve.
However, this placement may also bring challenges or struggles, such as a tendency to be emotionally unstable or inconsistent, a lack of emotional boundaries, or a difficulty in establishing and maintaining stable emotional relationships. The individual may also struggle with feeling secure and grounded in their emotions, and may have a tendency to become overly attached or detached in their relationships.
It's worth noting that the placement of this symbol in one's Natal Chart will also depend on other aspects and influences in the chart, and a complete analysis by a professional astrologer would be needed to provide a more in-depth and personalized interpretation.
翻訳：
ネイタルチャートの月の位置が蠍座13°（223°）にあるサビアンシンボル「実験する発明家」は、創造性、革新性、機知に対する強い感情の原動力、および新しいアイデアやアプローチを探求する深い感情の必要性を示す可能性があります。この配置は、特に感情的な状況や関係性の中で、ユニークで革新的な視点をもたらす可能性があることを示唆しています。
美徳の面では、彼らの出生チャートの月にこのシンボルを持つ個人は、感情的な知性、直感、創造性、および適応性などの資質を持っているかもしれません。彼らは、オープンで想像力豊かな心で課題や問題にアプローチし、テーブルに新鮮な視点をもたらすことができるかもしれません。また、自分自身の成長と発展に対して強い感情的なつながりを持ち、継続的に学び、進化することに深い必要性を感じているかもしれません。
しかし、この配置はまた、感情的に不安定または矛盾する傾向、感情の境界線の欠如、または安定した感情的な関係を確立し、維持することの難しさなどの課題や葛藤をもたらすかもしれません。また、自分の感情に安心感を得られず、人間関係において過度に執着したり、距離を置いたりする傾向があるかもしれません。
このシンボルの出生図における配置は、チャート内の他のアスペクトや影響にも左右されるため、より深く、個人的な解釈を提供するためには、専門の占星術師による完全な分析が必要であることは注目に値します。
すると、立派な占いサイトの回答のようなものが出てきてしまった。
極めつけには、他のアスペクトの影響にも左右されるので、専門の占星術師による分析を受けましょうとまで言われてしまった。
AIを使って楽して占星術的な助言を得ようとした私のはやる気持ちを見透かされたような気がしてしまう。
それでも、ChatGPTと一緒にサビアンの解釈を深めたり、何ならアスペクトの解釈も尋ねたりしながら、楽しむことができそう。
と同時に、ChatGPTの占星術やサビアンシンボルについての解釈が、どのようなデータを元にして導き出されるのかざっくりとでも知る必要があるので、もう少し色々と調べてみようと思う。
みなさんも試してみてください。
アディオスナマステ！
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？