Photo by
dancefirst
もう一度イギリスに行けるかな。日記 2024/03/05（火）
今日は有給とって美容院。平日の休みって嬉しい。月曜の夜からワクワク🤗
はちまきで天丼食べるためだけに神保町へ向かうも休業日だった。最近ランチ運が良くない。天丼欲が抑えられなかったので、近くの天とよで上天丼。
穴子天は次にはちまきで食べるまでのおあずけにしたけれど、天とよの海老天もきす天も美味しかったので満足。
食後はミロンガでカフェ・アイリッシュ。ウィンナーと迷ったけれど、アイリッシュもクリームが載せてあって温まった。
〜〜〜
大学生の頃、とにかく当時の環境から逃げ出したくて短期留学した先はイングランドのニューカッスル・アポン・タインという都市。そんなふわふわした動機で滞在したところで大して英語も上手くならず、とにかく数ヶ月嫌なところから逃げ出して休憩したら元の場所に戻るというアホなことをした。その場にしがみついて留まる道を探そうともせず、ただ一時的に自分を癒すためだけに使った時間だった。
最近、そのニューカッスル出身のミュージシャンStingが歌う地元の民謡 The Waters of Tyne をよく聴いている。Tyneは現地に流れる大きな河の名前。歌詞には現地の方言Geordieが使われている。たとえば if I woul dee の dee は die の意味。これは if I would dee で検索しても出てこない。歌詞はWikipediaにも載っているよ（Stingの歌う歌詞は対岸の想い人の人称代名詞がhimではなくher）。Stingは声がね、本当に良いよね。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？