Sound in narrow

Talk Tonight / oasis

小舟に、書いた手紙を託したの
無事に辿り着くといいのだけれど
ここから先は、分からないの
戻って来られるかも判然としなくて
だから、せめて御守りになれば
そう考えたのだけれど
お節介だったのかしら
だってもう何回目の春を迎えても
便りが無いから
元気ならそれで、いいのだけれど

Leave my letter in the small boat
I hope he’ll arrive safty
I hope the letter is for you but if you don’t need, I have to say so sorry
Just wishing for your luck

夜中の道路の寒さが
扉を越えて、ジャケットの上から
全身に染み込んでくる
骨まで、湖に浸された
蒼い、蒼い、寂しさに晒されてしまいそうで
忙いで、首元まで閉めてみたけれど
今はきっと何も効きそうにないから
凍てついた、あの部屋を思い出すことを
今日だけは許してね

The coldness on the road in the midnight is soaking my bone
The coldness try to expose the lapis lazuli narrow
Closing my jacket but it’s not working unfortunately
So please forgive me to remember the cold room in old hotel

春の陽だまりは束の間
でも確かに出現する、それは砂漠の蜃気楼
永遠を願おうとも
自動で叶えられるはずもなくて
終わらない空に、永遠なんて存在するはずもなく
手繰り寄せて織り込んで
自らの手で編み上げているの

The sunlight in spring is very momentary
But we’ll get them definitely, it likes mirage in desert
We can’t wish eternal automatically
There is no eternal in the endless sky
That’s why I have to weave my race by myself

あなたの声を聞きたいと願ったのだけど
それが今は一番難しいみたい
だから今はこの三叉路で
お別れ
分かるでしょ
どこかでまたぶつかり合うから
その時は
またあなたの蒼色を見せて頂戴
全部欲しいから、きっと絶対諦め無いから
覚えていてね

It looks so hard to hear your boice
So we have to say goodbye on this across
Do you know what I mean?
Someday we can meet again somewhere
I will never give up the coming day definitely maybe
Please remenber and show me your narrow in glass at that time