【語法】問題１

英語の語法に関して、問題を通じて学んでいきましょう。

---

問題

Q、正しいのはどっち？

 「彼らはグループ・セラピーのセッションで自分たちの問題について話し合った」

 They discussed (their problems / about their problems) in group therapy sessions. 

解答は↓

解説

 今回は、動詞の語法についてです。動詞は、自動詞と他動詞の２種類に分類することができます。

 簡単にいうと、自動詞は、後ろに目的語を置くには、前置詞が必要です。一方、他動詞は直接、目的語を置くことができます。

 今回は、自動詞＋前置詞と間違えやすい他動詞の問題です。では、問題を見てみます。

「彼らはグループ・セラピーのセッションで自分たちの問題について話し合った」

 They discussed (their problems / about their problems) in group therapy sessions. 

  日本語を見ると、「～について」と書いてあるので、ついつい「about」を入れたくなってしまいますが、「discuss」は他動詞です。よって、直接、目的語を置く必要があります。簡単にいうと、「discuss」は「～について話し合う」という意味なので、「about」の意味が入っているからいらないよね？ってことです。

仲間

 自動詞と間違えやすい他動詞がこちらです。しっかり覚えておきましょう。

 resemble / answer / address / obey / attend / deserve / reach / enter / approach / visit / leave / marry / contact / follow / accompany / join / face / discuss / mention / consider / survive 

 ex. The brothers resemble each other in taste. 
 ex. Please answer questions in the space provided.
 
※意味によっては自動詞になることもあります。たとえば、

 ex. He did not attend the meeting yesterday. 
 ex. Are you attending to what I am saying?

 上は「～に出席する」という他動詞です。一方、下は自動詞で使われており「～にしっかり耳を傾ける」などの意味があります。