【校閲ダヨリ】 vol. 37　まぬけ引用符というパワーワード

みなさまおつかれさまです。 今回は、ちょっと私の専門外の言語のお話になります。 しかし載せている情報は使用に耐えるものですので、ご安心してお読みになっていただければと思います。 さて、街で時たま見かけるのですが、外国の方がちょっと微笑ましくなるような漢字Tシャツを着ていることがります。 画像検索してみると「自己嫌悪」「烏賊（イカ）」「痔」「婚活」「手術」など、そうそうたるラインナップを見ることができますが、これは単に日本における外国人だけの話ではなく、我々が着ている欧