succulency（犬人間）
Who is succulency（犬人間）?
デザイナ：succulency 曾林(ジューシー)
北京服装学院卒、ブラジリアン柔術紫帯で2014年 succulency illustration設立。
succulency とはジューシーで楽しいという意味で、軽やかで可愛らしいアドリブで上質感のある生活を伝えたいとのことです。 彼の作品には、好きなスポーツである柔術からインスピレーションを得て、柔術道着を着た人物や動物がよく登場します。
设计师：succulency 曾林
独立插画师，毕业于北京服装学院，巴西柔术爱好者。2014年创立succulency插画艺术品牌。“succulency”为多汁、有趣之意，艺术家希望用轻松、可爱的即兴创作，去传达质感笔下的趣味生活。常以喜爱的柔术运动为创作灵感，作品中经常出现身穿柔术道服的人物、动物形象。
Where is succulency（犬人間）from?
デザイナーの曾林は自分と同じ中国出身で、現在中国瀋陽在住。
瀋陽ってどこやねん？！と思う方がいるかもしれませんが、1931年満州事変により日本植民地にもなっていたという場所でもあります。割と日本人に馴染みのある地域ではないかと勝手に思っています。コロナ前に中国国内でさまざまな展覧会やイベンどなどをやっていました。近年の展覧会の内容と写真を曾林からもらいましたのでまとめてみました。この数年、中国でやっていた展覧会について少し紹介して行きたいと思います。
Exhibition Experience:/展览经历
March 2019, succulency Art Exhibition, Beijing Square.
2019年3月succulency画展
北京坊
September 2019, "nice to roll you" theme exhibition, 751 Fashion Cloister
北京751时尚回廊
January 2020, succulency's family exhibition, KaleidoscopeBooks Independent art bookstore.
May 2020, revive in art exhibition, Beijing Times Art Museum.
北京时代美术馆
August 2020, illustration tour exhibition, Chongqing Times Art Museum.
March 2021, "City Arena" theme exhibition.
September 2021, Shanghai Oil Tank Art Center.
插画联展 沈阳
July 2021, "Think Beautiful" illustration group exhibition, Shenyang.
插画联展 沈阳
In July 2021, "Crustal Roaming " illustration tour exhibition Chengdu Station.
插画巡展成都站
From August to November 2022, the illustration exhibition of "Crustal Roaming" will be held in Changsha and Shenzhen stations.
「地壳漫游」插画巡展长沙站
插画巡展深圳站
What is succulency（犬人間）?
昨日のnoteにも書かせてもらったようにsucculencyは英語でジューシーという意味の単語です。メインキャラクターは犬のような人間がよく登場するということで中国でもよく知られています。展覧会はもちろんそうですが、中国国内でさまざまな企業様とコラボ企画も定期的に提携しています。
NIKE社とコラボ企画
OPICLOTHとコラボ商品
日本では今年錦糸町にあるフーフー飯店とコラボ商品
昨日は初めてGRIT FIGHT SHOPにてPOP UPをやりました。
来年何かコラボ企画などがあれば、ぜひご連絡をお待ちしております。
How can I buy succulency（犬人間） in Japan?
オンラインショップなら柔術狂人のBASESHOPからご購入いただけます。
今月はDON’ T WORRY , BE HAPPY 」長袖ラッシュガードという新商品を発売しました。12月中に柔術狂人とのコラボ胴着も発売予定なので、ご興味のある方はぜひ柔術狂人のオンラインショップもしくはSNSをチェックしていただければと思います。
実店舗は水道橋駅前にあるGRIT FIGHT SHOPとなります。時間がある時にぜひご来店くださいませ！
それでは、また！
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？