中国査証(親族訪問)に関する情報/有关日籍人员的中国探亲签证信息

備忘録：

(確実な時期は今夏)一時期可能となった中国国籍の家族を持つ日本国籍の5年マルチ親族訪問ビザの申請は、10月14日に終了しました。現在最も長い有効期間は2年間となっています。
それまで当ビザを取得した人はラッキーだと言って良いでしょう👍

备忘录：
（得知确切的信息是今年夏天）曾经一时开放的有中国籍家属的日籍人员的5年多次有效探亲签证申请已经于10月14日结束，现在最长的有效期间为2年。那之前申请到的人应该称得上非常幸运👍。


※グーグルの翻訳には不自然なところが数箇所があるため、簡単なご参考まで。
谷歌的自动翻译有很多不自然的地方，仅供简单参考。