見出し画像

<ドイツの仕掛け絵本>「Machst du mit?(一緒にやる?)」


BFDを始めた頃に結構読んでいた絵本。子ども達とコミュニケーションが出来るので、関係性作りに役立った。


一緒にやる?

やぁ!退屈なんだよな…一緒に遊ぶ?

右上を押してみて!よし、行こう!

今度は右下を押してみて!どこか分かる?

凄い!ページの真ん中へ行こう。真ん中押してみて!

おぉ!ちょっとした運動って良いよね。線を指でなぞってみて!

おぉ!おっとっと!これは凄いな!

おぉぉ!これは高いな!ブラボー!

おー、あーあーあー、おぉぉぉ!

見て、円だよ!円に沿ってジャンプしてみる!円から円へ!

イイね!今度は3色!青色、赤色、黄色の円を1回ずつ回ってみようぜ

すげえじゃん!で今はどうかな?ちょいと待って、考えがあるよ…

僕を探して!もし僕を見つけたら、タッチしてみて!

ブラボー!これから何が起こるか見てみようぜ!

イイね、準備は出来てる?線を指でなぞり続けてね!

大丈夫?階段に気を付けて。次のページでは大胆に行こうぜ!

静かに!速く!外に出るんだ!指先を!

よし、成功だ!

あらら、違ったかも。あそこには行きたくないな。速く逃げないと。僕に手を置いて、目を閉じて。そして「ZAKAHUMM!」って言って!

うわー!このページは嫌いだな。なんでか分かる?早く次のページへ!

ふー。こっちの方が良いや。ちょっと魔法をかけてみて。3回拍手して、「ZAKAHUMM ZAKAHUMM HUMM」って言ってくれ!

ありがとう!良かったよ!じゃ、先に進もう!

おっと!ハードルだ!僕を力強く指で押してみて。そして僕を素早く上へ持ち上げて!

悪くないんだけど、もう一回やってみて!

イイね、もうちょっとで超えれそう!じゃあ最後に力強く吹いてみて!僕が飛んでいけるように!

よし、上手くいった!僕のこと見える?君の頭の上にいるんだよ!捕まえられるかな?(頭を振ったら、僕が落ちてくるよ。)

よっしゃー!素晴らしい飛行だったな。君の頭の上は良かったよ。しかし、先に進まないとね。

ストップ!赤信号だ!10まで数えてみて!

よし、先に進もう!

回って、回って…

走って!ジャンプして!飛んでみて!

お!また明日も僕と遊んでくれる?



https://www.amazon.de/Machst-Du-mit-Herv%C3%A9-Tullet/dp/3841102042


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?