これ(https://note.com/kikun_waldkita/n/n4609297a9947)って、例えば、「俺って全然面白くないじゃん?」って言われたとして、『全然そんなことないよ!』って励ますつもりで、否定形の「Nein」を使って答えたら、『あなたは全然面白くないよ!』って、逆に認めてしまうことになっちゃうんだよね…

日本語的なノリで受け答えしてるとヤバいことになるから気をつけんといけん…
画像1

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?