タイフェス日記(1)

タイフェスに初めていきました。
やばい、楽しい。
タイ語でやりとりしてても、あ、これ難しいなと思ったら日本語に逃げられる。ここは天国か。（タイ旅行の時をしみじみ思う）
一日目は天気がよくなく、人出がそれほどでもなく、思ってたよりすいすい歩けました。
そのとき経験したことを日記として書いて、タイ語教室の先生に添削を受けました。

ある日の自主宿題

添削後の文章
วันนี้ไปเข้ารวมเทศกาลไทยที่สวนสาธารณะโยโยกิ มีร้านขายผลไม้ ขายมะม่วงลูกละ600เยน ฉันบอกว่าจะซื้อ2ลูก พนักงานตอบว่า "แค่1100 เยนก็ได้ค่ะ" ฉันคิดว่า พนักงานราคาลดให้เพราะฉันพูดภาษาไทย เป็นความลับระหว่างคนไทยกับฉัน กลับบ้าน แล้วก็เก็บมะม่วงไว้ในตู้เย็น ตั้งตารอจะกิน