見出し画像

インドモディ首相がインド13億の国民に呼びかけました

4月5日、夜9時に、皆でベランダや外に出て、灯りを灯そうというものでした。

Prime Minister Narendra Modi on Friday urged people to switch off lights of their homes at 9 pm for nine minutes on April 5 and light up lamps, candles, mobile flashlights to display the nation’s collective spirit to defeat coronavirus.
(4月3日(金)にナレンドラ・モディ首相はインド国民に対し、来る4月5日(日)午後9時に自宅の照明を消し、コロナウイルス撃退のため、9分間ランプ・キャンドル・携帯用懐中電灯を点灯するように促しました。)

<中略~以下モディ首相メッセージより抜粋~>

And that is why, this Sunday, on the 5th on April,we must all together, challenge the darkness spread by the corona crisis, introducing it to the power of light.
(今週の日曜日・4月5日に、全インド国民が一丸となり、偉大な力を持ち、コロナ危機により広がる闇に挑戦しよう。)

On this 5th of April, we must awaken the superpower of 130 crore Indians.
We must take the super resolve of 130 crore Indians to even greater heights.
(来る4月5日、我々13億人のインド国民の超大国を目覚めさせなければなりません。
より高みを目指して、我々13億人のインド国民が一丸となり解決しなければいけません。)

So, on the 5th of April at 9 PM.Sit in solitude for some time and reminisce about Maa Bharati, picture the faces of 130 crore Indians.Experience the collective resolve, the collective superpower of 130 crore Indians.
This will give us the strength to fight, as well as the confidence to win, in this hour of crisis.
(4月5日午後9時、しばらく孤独になり、母なるインドを思い出し、我々13億のインド人を思い浮かべましょう。
13億人全員が一丸となる瞬間を体感しましょう。
これはきっと、私たちに戦う力と勝利への自信を与えてくれる事でしょう。)

https://www.facebook.com/100001859068579/posts/3674500212621911/?d=n

インドは素晴らしい 
インドダラムサラにいますが日本より安心していられる気がします。
食糧の買い出しのみ外出が許されるロックダウン中です

神様から戴いた時間 感謝です
おかげで世界を森にするダラムサラ輝く大地プロジェクト アースバックハウス作りの動画と予告編をまとめています

外出できないでいる方下記の映像見てください 夢と希望と少しのお金があればなんでもできます
https://www.facebook.com/100001859068579/posts/3644922358913030/?d=n

ダラムサラは初夏の装いです

Naoさんwritte

ナマステ、今朝5:45羽田に着陸いたしました。
そこから3枚のフォームを書いて、7:15まで機内で検疫の準備で待たされました。

機内を降りて、健康か聞かれて終了でした?
はぁ?この国大丈夫でしょうか?
これが、検疫?水際対策強化?
とにかく無事に着きました。
みなさまありがとうございます。

マスク2枚のアホ首相もいれば、モディジは5日21時にキャンドルを灯しましょうとメッセージ。
13億の国民に向けて、気持ちを一つに高めるため。

とにかく無事に帰りました。
ありがとうございます。



https://yurindia.com/modi-coronavirus02/

https://yurindia.com/modi-coronavirus03/#4217

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?