マガジンのカバー画像

歌詞/ライムマーキング

26
ライムマーキング...ライム(韻)に色をつけて、可視化すること。
運営しているクリエイター

#ライムマーキング

【マザーグース】訳して歌ってみた【ハンプティ・ダンプティ】〜韻という名のフリとオチ〜

【マザーグース】訳して歌ってみた【ハンプティ・ダンプティ】〜韻という名のフリとオチ〜

拙訳本文マザーグース「ハンプティ・ダンプティ」
訳詞:センチメンタル岡田

【1案】
ハンプティ ダンプティ すわるよ
ハンプティ ダンプティ おちるよ
おうさまの きへいたい
にも もとに もどせない
(「にも」は「でも」も可?)

【2案】
ハンプティ ダンプティ へいのうえ
ハンプティ ダンプティ おっこちて
おうさまの けらいすら
もとには もどせないさ

拙訳を実際に歌ってみた動画企画の

もっとみる
【オリジナル曲】理解者【歌詞/ライムマーキング】

【オリジナル曲】理解者【歌詞/ライムマーキング】

今年の夏ごろに、アルバムのレコーディングをする予定なのですが、そのアルバムの1曲目になる予定のオリジナル曲、「理解者」という曲があります。

アルバムは、全体を通して、歌詞では韻を踏む予定なのですが、韻をわかりやすく可視化するために、「ライムマーキング」(ライムカラーリング?)というのをしてみました。

ライム(韻)にマーキングし、韻を可視化する動画というのが、英語のラップ曲では、よくあります。「

もっとみる