見出し画像

カタコト英語

 最寄駅から始発の電車が出るのは有難い。ただし、折返しからの始発なので、時々寝ている人とか外人さんとかが乗りっぱなしだと大丈夫かなと思ってしまう。

 今日も数名の外人さんが乗りっぱなしだったので、初めてカタコト英語で「終点だよ、戻っちゃうよ、目的地はどこ?」を伝えてみた。彼らは無事に目的地行きの電車に乗り込んでいくのが見えたので、とりあえず動いてみて良かった。

 最初に、思い切って話しかけた方が英語圏の方では無かったらしく、別の人へと案内されたので、余計にドキドキしたけど、事故なくたどり着いて楽しんでくれたら嬉しいな。